پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 45 |
| تعداد شماره‌ها | 1,219 |
| تعداد مقالات | 10,473 |
| تعداد مشاهده مقاله | 20,221,362 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 13,913,076 |
بازنمایی آوایی واج /e /در ترکی آذربایجانی بر اساس زبانشناسی اجتماعی | ||
| فصلنامه علمی - پژوهشی زبانشناسی اجتماعی | ||
| دوره 7، شماره 3 - شماره پیاپی 27، مهر 1403، صفحه 85-97 اصل مقاله (614.84 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/il.2024.68508.1607 | ||
| نویسنده | ||
| یوسف حضرتی* | ||
| استادیار زبانشناسی، دانشگاه پیام نور تهران، ایران. | ||
| چکیده | ||
| گونة بنابی یکی از گونه‌های مهم ترکی آذربایجانی در ایران است. با این که اکثر اسامی زنانه در این گونه، وام‌واژه هستند، ولی همة این واژه-ها در گفتار و زبان محاوره‌ای تابع گونة بنابی هستند. هدف از پژوهش حاضر بررسی تاثیر متغیرهای اجتماعی (تحصیلات و سن) بر بازنمایی واج /e/ در هجای پایانی اسامی زنانه درگونة بنابی ترکی آذربایجانی است. در این پژوهش روش جمعآوری داده‌ها، مصاحبه می باشد. 60 اسم زنانه از 60 سخنگوی بومی زبان گونة بنابی بعد از مصاحبه جمعآوری شد. از همة این 60 آزمودنی خواسته شد که خودشان را معرفی کنند. آزمودنی‌ها براساس متغیر تحصیلات به سه گروه و براساس سن به دو گروه تقسیم شدند. به خاطر بی‌سواد بودن بعضی از آزمودنی‌ها، فقط سبک محاروه‌ای و گفتاری بررسی شد. داده‌های پژوهش با استفاده از نمودارهای ستونی تجزیه و تحلیل شدند. تحلیل داده‌ها نشان می-دهند که متغیرهای اجتماعی بر بازنمایی آوایی واج /e/ در هجای پایانی اسامی زنانه درگونة بنابی ترکی آذربایجانی تاثیر گذار است. در واقع، بازنمایی آوایی واج /e/ تابعی از متغرهای اجتماعی است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| "گونة بنابی"؛ "زبان ترکی آذربایجانی"؛ "متغرهای اجتماعی"؛ "تحصیلات و سن"؛ "نام‌های زنانه"؛ "هجای پایانی" | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The phonetic representation of phoneme /e/ in the final syllable of female names in the Bonabi variety of Azerbaijani base on Social Variables (age and education | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Yousef Hazrati | ||
| Assistant Professor of Linguistics, Payame Noor University, Tehran, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| Bonabi variety is one of the important varieties of Azerbaijani in Iran. Although most of female names in this variety are loan words, but all of these words in speech and casual language are a function of Bonabi variety. The aim of present research is to study the effect of social variables (education and age) on the phonetic representation of /e/ in the final syllable of female names in the proposed framework of Labov’s (1966, 2006) in Bonabi variety of Azerbaijani. In this research the method of data collection is interview. 60 female names from 60 native speakers of Bonabi variety were collected. From all of these 60 participants were asked that they introduce themselves. The participants were divided into three groups based on the variables of education and two groups based on age. Due to illiteracy of some participants only the casual and spoken style was studied. The data research were analyzed by means of column charts. The data analysis shows that social variables is effective on the Phonetic representation of /e/ in the final syllable of female names in the Bonabi variety of Azerbaijani. In fact, the phonetic representation of this phoneme is a function of social variables. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| "Bonabi variety", “Azerbaijani”, “Social Variables”, “education and age”, “female names”, “final syllable” | ||
| مراجع | ||
|
Afkhami, Ali and Hossein Khani, Mohammad. (2019). investigating sociolinguistic patterns of Qazvin Turkish dialect: a research on the effect of social variables on phonological changes. Comparative Linguistic Researches. 10(11). P 199-213. [In Persian] Alaei, Bahlul. (2012). Vowel Harmony in Azeri Turkish of Moghan Region:An Auto-Segmental Analysis. Linguistic Research. 5(1). P 31-48. [In Persian]Asiabi, Maral and Rahandaz, Isan. (2017). The effect of social variables of age, education and style on the phonetic representation of the phoneme /r/ in Gogani variant. Sociology of Language. 2(2). P 77-66. [In Persian] Clauson, G. (2002). Studies in Turkic and Mongolic linguistics. London: Routledge Curzon. Heidari mazraeh Jahan, Abdul Hossein. (2012). Analysis of homogenization processes of Turkish-Azeri language based on the phonology of the unit itself. Master's thesis, Tehran: Allameh Tabatabai University. [In Persian] Hesabgar, Hassan. (1992). Phonetic system of Turkish-Azeri language. Master's thesis. Tehran: Allameh Tabatabai University. [In Persian] Izanloo, Ali. (2018). Communicative Function of Phonetic Changes in Two-Part Loanwords in Esfidani Turkish. Khorasan linguistics and dialects. 11(1). P 284-261. [In Persian] Katamba, F. (1993). Morphology. London: Macmilian press. Khorram, Solmaz, Razinejad, Mohammad, Bi Jen khan, Mahmud and Attari, Latif. (2019). The process of removing the consonant /ʁ/ in the Tabrizi variant of Azerbaijani Turkish based on the theory of optimality. Iranian Linguistics and Dialects. 5(2). P 161-183. [In Persian] Kord Zafaranlou Kambozia, Alia and Razovian, Mohammad-Hossein. (2004). Some phonological processes in Bijar Turkish.Language and Linguistics. 1(2). P 103-89. [In Persian] Labov, W. (1972). The Social Motivation of a Sound Change. Pennsylvania: university of Pennsylvania Press. Maherkh, Monsef and Kurd Saffronlou Kambozia, Alia. (2014). Some phonological processes in Qashqai Turkish. Literature and Vernacular Languages. 5(4). P 105-123. [In Persian] Qarakhajalu, Saeed. (2008). Similarities and differences between Persian language and Azerbaijani Turkish. Persian literature. 2(13). P 110-134. [In Persian] Razi Nejad, Mohammad and Kolahdozipur, Aysan. (2017). Representation of phoneme /r/ in Ajab-Shiri dialect in the framework of Bhingi theory. Language and Dialect Studies of Western Iran. 6(22). P 81-92. Razi-Nejad, Seyyed-Mohammed. (1381). Phonology of Meshkin Shahr dialect. Master's thesis. Tehran: University of Tehran. [In Persian] Yaqoubi, Shahla. (2015). Azerbaijani Turkish language and its dialects in Iran, International Congress of Literary Language, Mashhad. [In Persian]
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 86 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 124 |
||