پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 48 |
| تعداد شماره‌ها | 1,232 |
| تعداد مقالات | 10,593 |
| تعداد مشاهده مقاله | 21,303,235 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 14,330,612 |
تحلیل اثرات حقوقی اینکوترمز 2020 بر تسهیل تجارت بین‌المللی، چالش‌ها و الزامات قانونی و اجرایی در ایران | ||
| دوفصلنامه علمی دانش حقوق مدنی | ||
| دوره 14، بهار و تابستان 1404 (پیاپی 27)، شهریور 1404، صفحه 63-80 اصل مقاله (2.18 M) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/clk.2025.75294.3402 | ||
| نویسندگان | ||
| رسول مهران پور1؛ حمید حمیدیان* 2 | ||
| 1دانشجوی کارشناسی ارشد رشته حقوق خصوصی، گروه حقوق خصوصی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه سبزوار، سبزوار، ایران. | ||
| 2استادیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران ، بابلسر، ایران. | ||
| چکیده | ||
| اینکوترمز ابزاری حیاتی برای برقراری شفافیت در تقسیم مسئولیت‌ها، هزینه‌ها و ریسک‌های مرتبط با تجارت بین‌المللی هستند. در نسخه 2020 اینکوترمز به‌طور خاص، اصطلاح «تحویل در ترمینال» (DAT) با «تحویل در محل تخلیه(DPU)» جایگزین شده که چارچوب واضح‌تری برای مسئولیت‌های حمل‌ونقل فراهم می‌سازد. این اصلاحات همچنین تعاریف دقیق‌تری را درباره نقش‌ها در زمینه بیمه و حمل‌ونقل ارائه می‌دهند تا اطمینان حاصل شود که تعهدات هر طرف به‌طور واضح مشخص شده است. همچنین تأکید بر استفاده از اسناد الکترونیکی به‌منظور تسهیل فرایندهای تجاری نشان‌دهنده تحول دیجیتال در تجارت جهانی است و به دنبال افزایش کارایی و اثربخشی این جریانات می‌باشد.این تحقیق به بررسی تأثیر اینکوترمز 2020 بر تجارت جهانی با تمرکز ویژه بر ایران و مقایسه آن با چالش‌ها و رویکردهای سایر نظام‌های حقوقی بین‌المللی می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهند که پیچیدگی‌های حقوقی و تجاری در ایران نیازمند به‌کارگیری اقداماتی مؤثر و هماهنگ با قوانین داخلی و زیرساخت‌های حمل‌ونقلی موجود است. علاوه بر این، چالش‌های ناشی از تحریم‌های اقتصادی بر پذیرش و اجرای این استانداردهای بین‌المللی در ایران تأثیرگذار بوده است. پیشنهادات این مقاله شامل ایجاد برنامه‌های آموزشی جامع برای کمک به درک بهتر تجار از اینکوترمز 2020، بهبود تبادل اطلاعات میان ذینفعان مختلف و ارتقای زیرساخت‌های حمل‌ونقل به‌منظور پاسخگویی مؤثر به الزامات تجارت بین‌المللی می‌باشد. در نهایت، اگر اصول اینکوترمز 2020 به‌طریق مؤثر در محیط تجاری ایران به‌کار گرفته شوند، این استانداردها توان قابل توجهی برای تقویت تجارت بین‌المللی، بهبود عملیات و کاهش تعارضات حقوقی دارند. این ادغام مثبت می‌تواند به رشد اقتصادی ایران در بازار جهانی کمک کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| اینکوترمز 2020؛ اصول تجارت بین‌المللی؛ حمل‌ونقل بین‌المللی؛ مدیریت ریسک تجاری؛ قوانین تجارت ایران | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analysis of the Legal Effects of Incoterms 2020 on Facilitating International Trade: Challenges and Legal and Executive Requirements in Iran in Light of Compliance with International Standards | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Rasoul Mehran pour1؛ Hamid Hamidian2 | ||
| 1M.Sc. Student in Private Law, Department of Private Law, Faculty of Humanities, Sabzevar University, Sabzevar, Iran. | ||
| 2Assistant Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| Incoterms are a vital tool for establishing transparency in the allocation of responsibilities, costs and risks associated with international trade. In particular, the 2020 version of Incoterms replaces term “Delivered at Terminal” (DAT) with “Delivered at Place of Discharge” (DPU), providing a clearer framework for transport responsibilities. The amendments also provide more precise definitions of roles of insurance and transport to ensure that obligations of each party are clearly defined. The emphasis on the use of electronic documents to facilitate trade processes reflects the digital transformation in global trade and seeks to increase efficiency and effectiveness of these processes. This research examines the impact of Incoterms 2020 on global trade, with a particular focus on Iran, and compares it with the challenges and approaches of other international legal systems. The findings show that legal and commercial complexities in Iran require effective measures that are in line with domestic laws and existing logistics infrastructure. In addition, challenges arising from economic sanctions have affected adoption and implementation of these international standards in Iran. The recommendations of this article include creation of comprehensive training programs to help traders better understand Incoterms 2020, improving information exchange among various stakeholders, and upgrading transportation and logistics infrastructure to effectively respond to requirements of international trade. Finally, if the principles of Incoterms 2020 are effectively implemented in Iranian business environment, these standards have significant potential to strengthen international trade, improve operations, and reduce legal conflicts. This positive integration can contribute to Iran’s economic growth in global market. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Incoterms 2020, principles of international trade, international transportation, commercial risk management, Iranian trade laws | ||
| مراجع | ||
|
Ahali Abadeh, M.; Tabatabaei Nejad, S. M. (2018). “The effect of Article 968 of the Civil Code on contractual dispute resolution clauses in the current judicial system: Comparative law approaches”. Comparative Legal Studies Journal, 2(26), pp. 521–543. (in Persian) Aksöl, G. (2021). “An evaluation on Incoterms 2020 in the context of risk management in international trade”. Journal of Faculty of Economics and Administrative Sciences, 23(2), pp. 209–224. Amiri, D. (2023). Die Incoterms: Historischer Hintergrund, rechtliche Grundlagen und der Entwicklungsprozess von der Gegenwart bis zu den Anfängen. Dresden: Technische Universität Dresden.
Babaei, M.; Haji Ali Akbari, F.; Lotfi Zadeh, F.; Farhamandian, A. (2023). “Optimal combination of delivery points, risk transfer, and cost transfer in international trade with emphasis on Incoterms 2020”. International Business Management Journal, 21(26), pp. 83–119. (in Persian) Bagheri, M.; Rostamzad Asl, S.; Azizi, N. (2016). “The role of trade usages in international trade: The interaction between the CISG and Incoterms rules”. Legal Research Journal, 30, pp. 7–32. (in Persian) Catuk, C. (2022). “Analysis of Incoterms 2020 delivery forms and comparison with 2010”. Social, Human and Administrative Sciences Journal, pp. 641–649.
Catuk, C. (2022). “INCOTERMS 2020 TESLIM ŞEKILLERININ ANALIZI VE 2010 ILE MUKAYESESI”. SOSYAL, BEŞERI VE İDARI BILIMLER ALANINDA, pp. 641-649.
Dargahi, H.; Kharazmi, L. (2023). “Study of international maritime transport during international sanctions against the Islamic Republic of Iran with an approach to Incoterms rules and regulations”. Journal of Law and Modern Studies, 10(14), pp. 59–86. (in Persian) Davari, A. (2016). Rights and obligations of the parties in international sales with emphasis on Incoterms. Tehran: Payame Noor University of South Tehran. (in Persian)
Davis, J.; Vogt, J. (2021). “Incoterms 2020 and missed opportunities for the next version”. International Journal of Logistics Research and Applications, 25(1), pp. 1–57.
Doğan, Ö. (2020). “Incoterms 2020 and reporting within the scope of TFRS 15 customer contract revenue standard”. Journal of Accounting and Tax Applications, 14, pp. 313–342.
Fedi, L. (2020). “Incoterms 2020: Legal prophylaxis in the service of international sales”. Lamy Le Droit Maritime Français, 822, pp. 204–211.
Fišer-Šobot, S. (2021). “ICC rules for the use of domestic and international trade terms: Incoterms 2020”. Zbornik radova Pravnog fakulteta Nis, 60, pp. 31–50.
Groutel, E.; Gerard, J.; Lajoinie, M. (2023). LES INCOTERMS 2020. la Commission Matériau-Bois-Normalisation de l’ATIBT (ORIENTATIONS ET RECOMMANDATIONS SUR LES CONTRATS ET LES USAGES POUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX).
Groutel, E.; Gerard, J.; Lajoinie, M. (2023). Les Incoterms 2020. Paris: Commission Matériau- Bois-Normalisation de l’ATIBT. Huaman, M. (2020). Main changes in Incoterms 2020. LEX: Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 18, p. 103.
Istiyanto, B.; Soimun, A.; Navianti, D.; Rupaka, A.; Sadri, P. (2022). “Analisa Pengambilan Keputusan Incoterms 2020 pada Perusahaan Jasa Pengiriman”. Jurnal Teknologi Transportasi dan Logistik. 3, pp. 29-38.
Motavalli, A.; Kaftari, S. (2023). Procedure for drafting international contracts (Training contract writing in English) (with specialized glossary). Tehran: Majd Publications. (in Persian) Nurfauziah, R.; Febrian, T.; Ferry, R.; Fauzi, M. (2023). “Decision analysis of Incoterms in the shipment of spare parts by sea transportation at PT XYZ”. Journal Lebesgue: Journal Ilmiah Pendidikan Matematika, Matematika dan Statistika, 4, pp. 252–260. Ranjbarzadeh, J. (2020). “Incoterms in international commercial law”. Ghanon Yar Journal, 15(28), pp. 51–72. (in Persian)
Shang, B. (2024). “Positive changes and remaining shortcomings of Incoterms 2020”. Frontiers in Business, Economics and Management, 13, pp. 268–273.
Shiroei, A. H. (2013). International Commercial Law (3rd ed.). Tehran: SAMT Publications. (in Persian) Vashaq, A.; Zare, A. (2020). “Foundations of responsibility transfer in Incoterms”. New Researches in Humanities Journal, 27(65), pp. 201–210. (in Persian) | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 221 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 85 |
||