پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 49 |
| تعداد شمارهها | 1,269 |
| تعداد مقالات | 10,971 |
| تعداد مشاهده مقاله | 22,473,426 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 15,146,475 |
القصديّة الإخباريّة في رسائل نهجالبلاغة وفق نظريّة سیرل في الأفعال الكلاميّة | ||
| دراسات حدیثة فی نهج البلاغة | ||
| مقاله 10، دوره 7، شماره 1 - شماره پیاپی 13، خرداد 2024، صفحه 135-152 اصل مقاله (741.79 K) | ||
| نوع مقاله: المجلة العلمية البحوثية | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/anb.2025.70594.1400 | ||
| نویسندگان | ||
| علی باقری1؛ علی اکبر نورسیده* 2؛ علی ضیغمی2 | ||
| 1الدکتوراه في اللغة العربية وآدابها، جامعة سمنان | ||
| 2أستاذ مشارك في اللغة العربية وآدابها، جامعة سمنان، إيران | ||
| چکیده | ||
| إنّ الأفعال الكلاميّة التي تعتبر أساسا للسانیات التداوليّة تقوم علی فكرة أنّ الكلام موقف علی قواعد قصديّة مرتبطة بالمتكلم والسیاق الذي یعیش فیه. لقد سعى سيرل إلى بناء نظريّة في هذا المجال تكون أواصرها مكتملة ومنظّمة، بعد تدعيم بعدها التواصليّ وتطويرها من خلال مشاركة القصديّة الهوسرليّة، ثمّ أعاد إلی ما جاء من جانب أستاذه أوستین في تصنیفات الأفعال الكلاميّة باقتراح التصنیفات الخماسيّة وهي: الإخباريّات، والتوجیهيّات، والالتزاميّات، والإعلانيّات، والتعبیريّات. ما یهمّ البحث الراهن من تصنیفات سیرل الخماسيّة من الأفعال الكلاميّة هي الإخباريّات، وعلی ذلك جاء البحث بدراسة قصديّة الإنجازيّات الإخباريّة في ثلاثة من رسائل نهج البلاغة عند الإمام علي(ع) کالرسالة الثامنة والعشرین، والخامسة والأربعین، والثالثة والخمسین، اعتمادا علی المنهج التداوليّ في ضوء الوصف والتحلیل محاولة في الكشف عن قصديّة الإمام(ع) في إخباريّات خطابه وتبیُّن تلك المقاصد الصریحيّة والضمنيّة في ثنایا النصّ. ومن أهمّ النتائج التي توصّل إلیها البحث هي إنّ تجربة الإمام(ع) تقوم علی طابع تداوليّ ویحاول من خلاله تنفیذ مقاصده عبر توجیه المخاطب والتأثیر فیه بطرق واستراتيجيات متنوّعة، فمن هنا إنّ الفعل الكلاميّ في رسائل نهج البلاغة اُستُعمل بالرؤیة التداوليّة، إذ تمّ في الأحداث والوقائع المتنوّعة والمرتبطة بقصديّة المتكلّم التي تساهم في حركيّة النصّ وفعّاليّة عمليّة التأویل، ذلك من خلال القصديّة المباشرة المتمثّلة في الوصف، والتقریر، والإیضاح والقصديّة غیر المباشرة المتمثّلة في الإرشاد، والتحذیر والإقرار، والاستهزاء. | ||
| کلیدواژهها | ||
| جون سیرل؛ الأفعال الكلاميّة؛ القصديّة؛ التداوليّة؛ رسائل نهج البلاغة | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| منظورشناسی كنش اظهاری در نامه های نهج البلاغة بر اساس نظریه كنش های گفتار جان سرل | ||
| نویسندگان [English] | ||
| علی باقری1؛ علی اکبر نورسیده2؛ علی ضیغمی2 | ||
| 1دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه سمنان | ||
| 2دانشیار زبان و ادبیات عربی ، دانشگاه سمنان، ایران | ||
| چکیده [English] | ||
| كنشهای گفتار به عنوان یكی از مهمترین زیر شاخه-های نظریه كاربردشناسی زبان به شمار میرود؛ این نظریه بر این باور است كه گفتمان، وابسته به قواعد و اصولی است كه از جانب گوینده صادر شده و به بافت و شرایط بیرونی حاكم بر آن مرتبط میشود. جان سرل بعد از ثبت وضبط این نظریه و توسعه آن، نمونهای ارائه كرد كه در مقایسه با پیشینيان به ویژه آستین از چهارچوب محكمتری برخوردار است، سرل در این زمینه و برای تقویت بعد ارتباطی این نظریه از منظورشناسی هوسرل در نظریه پدیدارشناختی بهره برد و توانست بعد از بازنگری به تقسیمبندی آستین، نمونه-ی جدیدی در این زمینه ارائه دهد، وی كنشهای گفتار را به اظهار، ترغیبی، تعهدی، اعلانی وعاطفی تقسیم می كند. پژوهش حاضر بر اساس روش كاربردشناسی زبان و با تكیه بر توصیف و تحلیل، تلاش نموده مقاصد امام علی(ع) در كاربست كنشهای اظهاری در نامههای نهج-البلاغه(28/ 45/ 53) بررسی كند. در آخر به این نتیجه رسیده است كه كاربست زبان از جانب امام علی(ع) در نهج البلاغه صرفا جهت تولید پارهگفتارها نبوده، بلكه نقش كاربردی آنها از طریق بیان مقاصد خود با ترغیب مخاطب مطمح نظر است كه با اتخاذ راهبردهای مختلف و مناسب میسّر شده است؛ بدین ترتیب كاربست كنشگفتار اظهاری در نهجالبلاغه به نوعی كاربردی و وابسته به قصد امام است؛ زیرا اخبار و وقایع آورده شده توسط امام(ع) ارتباط مستقیم با قصد ایشان دارد. قصدی كه باعث پویایی متن نهج البلاغه شده است، از این رو خواننده در كنشهای اظهاری با دو قصد مستقیم وغیر مستقیم روبروست. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| جان سرل, كنش های گفتار, منظورشناسی, كاربردشناسی زبان, نامه های نهج البلاغة | ||
| مراجع | ||
|
ابن أبي الحدید(2007م)، شرح نهجالبلاغة، تح، محمد إبراهیم، الطبعة الأولی، بغداد: دارالكتابالعربيّ.
ابن خراف، ابتسام (2010م)، الخطاب الحجاجي السياسى فى كتاب الامامة والسياسة لابن قتيبة، دراسة تداولية، تحت إشراف سعید بن براهیم، أطروحة منشورة، الجزائر: جامعة الحاج لخضر.
أدراوي، العياشي (2011م)، الاستلزام الحواري في التداول اللساني، الطبعة الأولی، الجزائر: منشورات الاختلاف.
أوستین، جون(1991م)، نظريّة أفعال الكلام، د.ط، تر: عبدالقادر قینیني، د.مكان.
باقري، علي(1402ش)، القصديّة في رسائل نهج البلاغة في ضوء اللسانیات التداوليّة، بإشراف:د.علي أكبر نورسيده ود.علي ضيغمي، أطروحة في مرحلة الدكتوراه، قسم اللغة العربيّة وآدابها، كليّة الأدب واللغات الأجنبيّة، جامعة سمنان الإيرانيّة.
الباهي، حسّان (2003م)، الحوار ومنهجية التفكير النقدي، دون الطبع، المغرب: أفريقيا الشرق.
البحراني، ابن میثم (2007م)، شرح نهجالبلاغة، الطبعة الأولى، قم: مركز النشر لمكتب الإعلام الإسلامي.
بلخیر، عمر(2003م)، تحلیل الخطاب المسرحي في ضوء النظريّة التداوليّة، الطبعة الأولی، الجزائر: منشورات الاختلاف.
الحسیني، سید جعفر سید باقر حسیني (1390ش)، أسالیب المعاني في القرآن الكریم، الطبعة الثانیة، قم: دار الكتب الإسلاميّة.
دندوقة، فوزیة، زرناجي، شهیرة ( 2011م)، المنهج الظاهراتي آلیات التحلیل وافتراضات التأویل، تحت إشراف عبدالله العلوي، رسالة منشورة، جامعة محمد خیضر.
.......... (2006م)، العقل واللغة والمجتمع (فلسفة في العالم الواقعي)، الطبعة الأولی، تر: سعيد الغانمي، بیروت: الدار العربية للعلوم.
........... (2009م)، القصديّة بحث في فلسفة العقل، ترجمة: أحمد الأنصاري، الطبعة الأولی، بیروت: دار الكتاب العربي.
الشریفي، عبد الهادي(1384ش)، تهذيب شرح نهج البلاغة لإبن أبي الحديد المعتزلي، الطبعة الثانیة، قم: موسسه علمي فرهنگي دارالحديث.
الشهري، عبدالهادي بن الظافر(2004م)، استراتیجیات الخطاب مقاربة لغويّة تداوليّة، الطبعة الأولی، بیروت: دار الكتاب الجدید المتحدة.
الصحراوي، مسعود ( 2005م)، التداوليّة عند علماء العرب، دون الطبع، بیروت: دارالطلیعة للنشر والتوزیع.
صلاح، إسماعیل (2007م)، فلسفة العقل، دراسة في فلسفة جون سیرل، دون الطبع، القاهرة: دار قباء الحديثة للنشر.
عشير، عبد السلام (2007م)، الكفايات التواصلية، الطبعة الأولی، القاهرة: منشورات للوطن.
فهمي زیدان، محمود (1985م)، في فلسفة اللغة، دون الطبع، بیروت: دار النهضة العربية.
كروم، أحمد(1436ه)، مقاصد اللغة وأثرها في فهم الخطاب الشرعي، الطبعة الأولی، عمان: مجمع الفحیص التجاري.
ميلاد، خالد(2001م)، الإنشاء في العربیّة بین الترکیب والدلالة، الطبعة الأولی، تونس: کلّیة الآداب والمؤسسة العربیة للتوزیع
نحلة، أحمد محمود(2002م)، آفاق جديدة في البحث اللغويّ المعاصر، الطبعة الأولی، مصر: دار المعرفة الجامعية.
هاشمي الخويي، حبيب الله بن محمد(2003م)، منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة، الطبعة الأولی، بیروت: دار أحیاء التراث. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 112 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3 |
||