پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 49 |
| تعداد شمارهها | 1,261 |
| تعداد مقالات | 10,847 |
| تعداد مشاهده مقاله | 22,203,688 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 14,928,995 |
تحلیل الخطاب النقدي في الرسالة الـ28 من نهج البلاغة علی ضوء نظریة نورمان فيركلف | ||
| دراسات حدیثة فی نهج البلاغة | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 26 بهمن 1404 | ||
| نوع مقاله: المجلة العلمية البحوثية | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/anb.2026.72421.1423 | ||
| نویسندگان | ||
| سید احمد موسوی پناه* 1؛ عبدالوحید نویدی2؛ احمد سواری3 | ||
| 1أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة شهيد تشمران اهواز، اهواز، ايران | ||
| 2استادیار گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه شهید چمران اهواز | ||
| 3استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز ، ایران | ||
| چکیده | ||
| یدرس تحلیل الخطاب النقدي كاتجاه حدیث في اللسانیات، البعد الاجتماعي والعلاقة القائمة بین المجتمع واللغة في النصّ، ولایكتفي بالبیانات اللغویة البحتة وحدها، وإنما یتجاوزها إلی الأمور المؤثرة في تكوین الخطاب كالأیدیولوجیا وسیاق الحال وسیاق التناص. وفي هذا الصدد یُعَدّ نموذج فیركلف الذي یحلل الخطاب في ثلاثة مستویات: الوصف، والتفسیر، والشرح. يهدف البحث الذي بین أیدینا عبر المنهج الوصفي التحلیلي إلی دراسة الرسالة الــــ 28 من كتاب نهج البلاغة علی ضوء نظریة فیركلف من أجل كشف الأیدیولوجیا والخطاب والمعاني النصیة الكامنة فیها. ومن النتائج التي توصلت إلیها هذه الدراسة أن المفردات في مستوی الوصف ترسم الصورة الأولیة عن الخطاب، وتشي بأنه خطاب دیني ذو طابع سیاسي؛ لأن القیمة التجربیة التي تُظهرها هذه المفردات تغلب علیها الصبغة الدینیة السیاسیة، وتظهر بعض المفردات وجود صفین مختلفین في المجتمع. في مستوی التفسیر یتضح أن هناك مجموعة من الأدلة تتحصل من خلال نقد الخطاب وتكشف الصراعات القائمة في المجتمع الذي تُنتَجُ الخطابُ فیه، وأن هذا الخطاب له جذور ساعدت في تكوینه فانعكست فیه هذه الأحداث والفتن الناشبة منها: اتهام معاویة لعلي بالحسد لمن سبقه من الخلفاء، وإجبار عليّ علی البیعة، وأزمة مقتل عثمان بن عفان، والتهدید بنشوب القتال والحروب. في مستوی الشرح ينوي تغییر الأیدیولوجیة الخاطئة في المجتمع، كما نستشفّ أن المجتمع هو السبب الأقوی في ظهور هذا النوع من الخطاب الذي یحمل أیدیولوجیا الإصلاح والتغییر. | ||
| کلیدواژهها | ||
| الرسالة الـ 28؛ تحلیل الخطاب النقدي؛ المجتمع؛ اللغة؛ نورمان فیركلف | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analysis of the Critical Discourse in Epistle 28 of the Book Nahj al-Balagha in Light of Norman Fairclough’s Theory | ||
| نویسندگان [English] | ||
| seyyed Ahmad Mosawi Panah1؛ abdolvahid navidi2؛ Ahmad sawari3 | ||
| 1استاديار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ايران | ||
| 2Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran | ||
| 3Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Shahid Chamran University of Ahvaz, | ||
| چکیده [English] | ||
| Abstract:Critical discourse analysis is a recent trend in linguistics. This trend studies the social dimension and the relationship existing between society and language in the text. It is not satisfied with purely linguistic data alone, but rather goes beyond it to matters affecting the formation of the discourse, such as ideology, the context of the situation, and the context of intertextuality. In this regard, the Fairclough model, which analyzes discourse at three levels: description, interpretation, and explanation, is the most important trend. The study at hand, through the descriptive-analytical method, aims to address the 28th letter from the book Nahj al-Balagha by Sharif al-Radi in the light of Fairclough’s theory in order to arrive at the ideology, discourse, and textual meanings inherent in it. From the findings of this study, it can be noted that the vocabulary, metaphors, and linguistic expressions that the text uses, in addition to the linguistic role they play, carry ideological connotations. As it became clear through the study of ideology and power in the explanation section, the narrator seeks to reform them in society after his arch enemy has begun to spread a misleading ideology and promote it in society through rumors and lies. The other thing is that the historical context that appears in this speech, both literary and religious, is appropriate for society, and through it, the writer seeks to respond to the ideology put forward by his opponent. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| critical discourse analysis, Norman Fairclough, rhetoric approach, the 28th message, society, language | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 33 |
||