پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 49 |
| تعداد شماره‌ها | 1,339 |
| تعداد مقالات | 11,538 |
| تعداد مشاهده مقاله | 25,230,943 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 16,780,985 |
Critical grammatical analysis of the differences in the meanings of letters in similar-sounding Quranic words | ||
| Quran and Religious Enlightenment | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 29 شهریور 1405 | ||
| نوع مقاله: The scientific research paper | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/quran.2026.69264.1244 | ||
| نویسنده | ||
| ghasem fayez* | ||
| چکیده | ||
| One of the greatest aspects of grammatical miracle is the verbal similarity in the Qur'an, where two verses can be similar in most of their words but differ in some. One of the differences found in verbally similar verses in the Qur'an is the variation in the letters of meaning. This difference has many reasons, one of which is grammatical, as each letter indicates subtle, precise meanings in each of the two similar verses separately. Some people think that the similarity of most of the words in these verses indicates that the meaning of a letter in one verse is the same as the meaning of the letter in the other. This study examined the reasons for this difference from a grammatical perspective, critiqued the incorrect statements made about it, and benefited from the method of description and analysis by studying the interpretive opinions and comparing them with the rules of grammar, reaching the following results:The wonder appears in how each verse relates to its context and how each word fits its place. The aim of avoiding similarity is to observe the match between the precise grammatical meaning and each of the similar verses in a miraculous way. Each of the two words being avoided or referred to takes its appropriate place that no other can fit. The reasons for the differences are: a difference in meaning, as each letter carries a specific meaning that cannot be replaced by another, which is the usual case; a difference in consideration, as each of the two verses can be viewed from different aspects; and a difference in the special grammatical structure of each of the similar verses. The difference may also be due to using inclusion in one of the similar passages but not the other. Additionally, differences may arise from variant readings, where in most readings the similar verses appear the same, but in reality there is no difference. Finally, differences can also be due to emphasis in one of them but not in the other. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| The Quran؛ interpretation؛ similar words؛ letters of meaning؛ grammar | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| تحلیل نحوی تفاوت حروف معنایی در آیات همولوژیک زبانی و نقد برخی از دیدگاه‌های مرتبط | ||
| نویسندگان [English] | ||
| قاسم فائز | ||
| چکیده [English] | ||
| یکی از بزرگ‌ترین جلوه‌های اعجاز نحوی، تشابه لفظی در قرآن است، به طوری که دو آیه در اکثر کلماتشان شبیه هم هستند و در برخی متفاوت. یکی از تفاوت‌های موجود در تشابه لفظی قرآن، تفاوت آیات در حروف معانی است. این تفاوت دلایل زیادی دارد که یکی از آنها نحوی است و هر حرف معنایی دقیق و ظریف را در هر یک از دو آیه مشابه نشان می‌دهد که دیگری آن را ندارد. و برخی تصور می‌کنند که تشابه بیشتر کلمات این آیات نشان می‌دهد که حرف معنای موجود در یکی از آنها همان معنای حرف موجود در دیگری است. این تحقیق به بررسی دلایل این اختلاف از نظر نحوی پرداخته و نظرات نادرست مطرح شده درباره آن را نقد کرده و از روش توصیف و تحلیل بهره گرفته است، به طوری که نظرات تفسیری را بررسی کرده و آنها را با قواعد علم نحو مقایسه کرده و به نتایج زیر رسیده است:تعجب از ارتباط هر آیه با مقام خودش و هر واژه با جایگاهش است؛ بنابراین وقتی از تشابه صرف‌نظر می‌کنیم، منظور حفظ تناسب معنای دقیق دستوری مخصوص با هر یک از آیات مشابه به طور معجزه‌آساست، و هر یک از دو کلمه‌ای که از آنها عدول شده و به دیگری رفته‌اند، جایگاه مناسبی دارد که هیچ کلمه دیگری نمی‌تواند در آن قرار گیرد؛ و دلیل اختلاف‌ها به چند چیز مربوط است: اختلاف معنی، چرا که هر حرف از حروف معنی، معنای خاصی دارد و نمی‌توان آن را با دیگری عوض کرد، و این غالب است؛ اختلاف لحاظ، هر یک از دو آیه ممکن است از دیدگاه خاصی به موضوع نگاه شود؛ و اختلاف ساختار نحوی خاص در هر یک از آیات مشابه. گاهی اختلاف به خاطر استفاده از تضمین در یکی از آیات مشابه است و دیگری نه؛ گاهی هم به خاطر اختلاف قرائت‌هاست، که در بیشتر قرائت‌ها دو آیه مشابه مثل هم هستند و در واقع هیچ اختلافی بین آنها نیست؛ و گاهی به خاطر تاکید در یکی و نه دیگری است. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| قرآن, تفسیر, مشابه لفظی, حروف معانی, علم نحو | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 70 |
||