پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 49 |
| تعداد شماره‌ها | 1,336 |
| تعداد مقالات | 11,517 |
| تعداد مشاهده مقاله | 25,119,754 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 16,734,426 |
تحلیل استعاره مفهومی غم در غزلیات سعدی بر اساس دیدگاه لیکاف و جانسون | ||
| دوفصلنامه علمی بلاغت کاربردی و نقد بلاغی | ||
| دوره 10، شماره 2 - شماره پیاپی 20، اسفند 1404 | ||
| نوع مقاله: علمی پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/prl.2026.76114.2191 | ||
| نویسندگان | ||
| فاطمه الهامی* 1؛ شهلا خلیل اللهی2؛ فاطمه قارلقی3 | ||
| 1دانشیار ⃰ گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار | ||
| 2دانشیارگروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. | ||
| 3دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران. | ||
| چکیده | ||
| استعاره از دید زبان‌شناسی‌‌شناختی درک یک حوزة مفهومی از راه حوزة مفهومی دیگر است. بر اساس نظریة لیکاف و جانسون این نوع استعاره‌هایی که مبتنی بر درک امور انتزاعی بر پایه امور عینی و مفهومی یا تصویری مفاهیم ذهنی هستند، استعارة مفهومی یا ادراکی نامیده می‌شوند؛ به این معنی که مفاهیم ذهنی را به تصویرهای قابل لمس و درک تبدیل می‌کنند. هدف از این پژوهش بررسی استعاره‌های مفهومی از میان ۴۰۰ غزل سعدی با محوریت احساس غم ۱۱۷ غزل است که به روش اسنادی توصیفی – تحلیلی با استفاده از منابع کتابخانه‌ای انجام گرفته‌است. سعدی برای بیان بسیاری از ویژگی‌های غم با در نظر گرفتن دو جنبه مثبت و منفی از نگاشت‌هایی درحوزه‌های«اشیا»، «انسان»، «طبیعت» و ... بهره برده و غم را از حوزة انتزاعی به حوزة ملموس و عینی مفهوم‌سازی کرده‌است. بررسی‌ها نشان می‌دهند نگاشت غم در غزلیات این شاعر بزرگ در حوزه‌های اشیاء و انسان بسامد بالاتر و در حوزة طبیعت فراوانی کمتری دارد و استعارة مفهومی غم با بار معنایی منفی بیش از بار مثبت آن است. در برخی غزلیات سعدی واژه غم در مواردی به‌صورت تصویرهای انتزاعی به کار رفته‌است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| استعاره مفهومی؛ سعدی؛ لیکاف و جانسون؛ غزل؛ غم | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| An Examination of Conceptual Metaphors of Sorrow in Saadi's Ghazals | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Fatemeh Elhami1؛ shahla khalilollahi2؛ Fatemeh Gharloghi3 | ||
| 1Associate Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Management and Human Sciences, Chabahar University of Maritime and Marine Sciences., Chabahar, Iran. | ||
| 2Associate Professor Shahed University,,Tehran,, Iran | ||
| 33. Ph.D. Student in Persian language and literature, Razi University, Kermanshah, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| From the perspective of cognitive linguistics, a metaphor is the understanding of one conceptual domain through another. Based on the view of Lakoff and Johnson these types of metaphors, which are based on understanding abstract concepts through concrete and conceptual matters or visualizing mental concepts, are called conceptual or cognitive metaphors. This means that they transform mental concepts into tangible and comprehensible ones. This descriptive-analytical study, utilizing library resources, examines the conceptual metaphors centered around the emotion of sorrow in the ghazals of the prominent Persian poet, Saadi based on the view of Lakoff and Johnson. He employs mappings in domains such as "objects," "humans," "nature," and others to express many characteristics of sorrow, considering both positive and negative aspects, and thus transforms sorrow from an abstract domain into a tangible and concrete one. Studies have shown that the mapping of sorrow in this great poet’s ghazals has a higher frequency in the domains of objects and humans, and a lower frequency in the domain of nature and the conceptual metaphor of sorrow has more negative meaning than positive meaning. In Saadi’s ghazals, the word sorrow is sometimes used in an abstract manner. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Conceptual metaphor, Ghazal, sorrow, Saadi, Lakoff and Johnson | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1 |
||