اثرات استفاده از GIF های آموزشی برای آموزش تداوم زمان های پیش رونده به زبان آموزان EFL

References

• Abdelaziz, H. A., & Zehmi, O. A. (2020). E-cognitive scaffolding: does it have an impact on the English grammar competencies of middle school underachieving students?, Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, doi:10.1080/02680513.2020.1774356
• AbuSeileek, A. F. (2009). The effect of using an online-based course on the learning of grammar inductively and deductively. ReCALL, 21(3), 319–336. doi.org/10.1017/S095834400999005X
• Altintas, E., Iigun, Ş., & Kucuk, S. (2017). Evaluation of use of Graphics Interchange Format (GIF) animations in mathematics education. Educational Research and Reviews, 12(23), 1112-1119. doi.org/10.5897/%20ERR2017.3369
• Ausubel, D. (2006). The subsumption learning theory. Retrieved September 17th, 2018 from http://www.instructionaldesign.org/theories/subsumption-theory/.
• Alharbi, M. A. (2020). Integration of video in teaching grammar to EFL Arab Learners. CALL-EJ, 20(1), 135–153.
• Bahari, A. (2019). FonF practice model from theory to practice: CALL via focus on form approach and nonlinear dynamic motivation to develop listening and speaking proficiency. Computers & Education, 130(3), 40–58. doi.org/10.1016/j.compedu.2018.11.009
• Bahari, A. (2020a). CANDA: Computer-assisted nonlinear dynamic approach for the L2 teaching in blended and distance learning. Interactive Learning Environments, 28(6), 1–15. doi.org/10.1080/10494820.2020.1805774
• Bahari, A. (2020b). Game-Based Collaborative Vocabulary Learning in Blended and Distance L2 Learning. The Journal of Open, Distance and e-Learning, 35(3), 1–22. doi.org/10.1080/02680513.2020.1814229
• Bahari, A., Zhang, X., & Ardasheva, Y. (2021a). Establishing a nonlinear dynamic individual-centered language assessment model: A dynamic systems theory approach. Interactive Learning Environments, 29(7), 1-15. doi.org/10.1080/10494820.2021.1950769
• Bahari, A., Zhang, X., & Ardasheva, Y. (2021b). Establishing a computer-assisted interactive reading model. Computers & Education, doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104261
• Baturay, M. H., Daloglu, A., & Yildirim, S. (2010). Language practice with multimedia supported web-based grammar revision material. ReCALL, 22(3), 313–331. org/10.1017/S0958344010000182
• Bikowski, D. (2018). Technology for Teaching Grammar. In The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching (Eds. J.I. Liontas, T. International Association and M. DelliCarpini). doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0441
• Bulbul, M. Ş., & Ilgun, Ş. (2015). Matematik egitiminde kullanilabilecek bazi gif animasyonlarindaki gorsel ve egitsel ozellikler. Sustainable and Accessible Sci. Educ. Magazine 1(1), 11-20.
• Chen, J. C. C. (2020). The effects of pre-task planning on EFL learners’ oral performance in a 3D multi-user virtual environment. ReCALL, doi:10.1017/S0958344020000026
• Chen, P. J. (2016). Learners' metalinguistic and affective performance in blogging to write, Computer Assisted Language Learning, 29(4), 790-814, doi:10.1080/09588221.2015.1068813
• Chen, M. P., Wang, L. C., Zou, D., Lin, S. Y., Xie, H., & Tsai, C. C. (2019). Effects of captions and English proficiency on learning effectiveness, motivation and attitude in augmented-reality-enhanced theme-based contextualized EFL learning. Computer Assisted Language Learning. 33(12), 131. doi:10.1080/09588221.2019.1704787
• Corkill, A. J. (1992). Advance organizers: Facilitators of recall. Educational Psychology Review, 4(1), 33–68. doi:10.1007/BF01322394
• Cornillie, F., Van Den Noortgate, W., Van den Branden, K., & Desmet, P. (2018). Examining focused L2 practice: From in vitro to in vivo. Language, Learning and Technology, 23(3), 10–26.
• Cowan, R., Choo, J., & Lee, G. S. (2014). ICALL for improving Korean l2 writers’ ability to edit grammatical errors. Language Learning & Technology, 18(3), 193–207.
• Dehghanzadeh, H., Fardanesh, H., Hatami, J., Talaee, E., & Noroozi, O. (2019). Using gamification to support learning English as a second language: a systematic review, Computer Assisted Language Learning, doi:10.1080/09588221.2019.1648298
• Dikli, S., & Bleyle, S. (2014). Automated essay scoring feedback for second language writers: How does it compare to instructor feedback? Assessing Writing, 22, 1–17. doi.org/10.1016/j.asw.2014.03.006
• Fang, W., Yeh, H., Luo, B., & Chen, N. (2021). Effects of mobile-supported task-based language teaching on EFL students’ linguistic achievement and conversational interaction. ReCALL, 33(1), 71-87. doi:10.1017/S0958344020000208
• Gillespie, J. (2020). CALL research: Where are we now? ReCALL 32(2), 127–144. https://doi.org/10.1017/S0958344020000051
• Hamel, M. J. (2010). Prototype d’un dictionnaire electronique de reformulation pour apprenants avances de francais langue seconde. Cahiers de l’APLIUT XXIX, 1, 73–82.
• Heift, T. (2010). Developing an intelligent tutor. CALICO Journal, 27(3), 443–459. doi:10.11139/cj.27.3.443-459
• Heift, T., & Vyatkina, N. (2017). Technologies for teaching and learning L2 grammar. In Chapelle C. A., & Sauro S. (Eds.) The handbook of technology and second language teaching and learning (pp. 26–44). Hoboken, NJ: Wiley Blackwell. doi.org/10.1002/9781118914069.ch3
• Henderson, M., Henderson, L., Grant, S., & Huang, H. (2018). Cognitive Engagement in Virtual Worlds Language Learning. In: Gregory S., Wood D. (eds.) Authentic Virtual World Education. Springer, Singapore. doi.org/10.1007/978-981-10-6382-4_8
• Hjetland, H. N., Brinchmann, E. I., Scherer, R., Hulme, C., Melby-Lervåg, M. (2020). Preschool pathways to reading comprehension: A systematic meta-analytic review, Educational Research Review, 30, doi.org/10.1016/j.edurev.2020.100323
• Hong, J. C., Hwang, M. Y., Liu, Y. H., & Tai, K. H. (2020). Effects of gamifying questions on English grammar learning mediated by epistemic curiosity and language anxiety, Computer Assisted Language Learning, doi:10.1080/09588221.2020.1803361
• Jung, G. W. (2020). Engaging Mobile-Assisted Learning Activities Using Multiple Mobile Apps for Foreign Language Practice. In Kumar, P., Keppell, M. J., & Lim, C. L. (Eds.), Preparing 21st Century Teachers for Teach Less, Learn More (TLLM) Pedagogies (pp. 203-220). IGI Global. doi:10.4018/978-1-7998-1435-1.ch012
• Kayapinar, U., Erkir, S., & Kose, N. (2019). The Effect of Tablet Use on Students’ Success in English as a Foreign Language (EFL) Grammar Classroom. Educational Research and Reviews, 14(5), 178–189. doi:10.5897/ERR2018.3670
• Kennedy, C., & Miceli, T. (2010). Corpus‐Assisted Creative Writing: Introducing Intermediate Italian Learners to a Corpus as a Reference Resource. Language Learning & Technology, 14(1), 28–44.
• Kılıckaya, F. (2019). Pre-service language teachers’ online written corrective feedback preferences and timing of feedback in computer-supported L2 grammar instruction. Computer Assisted Language Learning, doi:10.1080/09588221.2019.1668811
• Kılıckaya, F. (2013). Computer-based grammar instruc ¸ tion in an EFL context: Improving the effectiveness of teaching adverbial clauses. Computer Assisted Language Learning, 28(4), 1–16. doi.org/10.1080/09588221.2013.818563
• Lai, A. (2016). Mobile immersion: An experiment using mobile instant messenger to support second-language learning. Interactive Learning Environments, doi:10.1080/10494820.2015.1113706
• Li, A., Feng, H. H., & Saricaoglu, A. (2017). The Short-Term and Long-Term Effects of AWE Feedback on ESL Students’ Development of Grammatical Accuracy. CALICO, 34(3), 355-377. doi.org/10.1558/cj.26382
• Rachels, J. R., & Rockinson-Szapkiw, A. J. (2018). The effects of a mobile gamification app on elementary students’ Spanish achievement and self-efficacy. Computer Assisted Language Learning, 31(1–2), 72–89. doi:10.1080/09588221.2017.1382536
• Reppen, R. (2010). Using Corpora in the Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
• Romeo, K. (2009). A web-based listening methodology for studying relative clause acquisition. Computer Assisted Language Learning, 21(1), 51–66. doi.org/10.1080/09588220701865508
• Romer, U. (2011). Corpus Research Applications in Second Language Teaching. Annual Review of Applied Linguistics, 31(1), 205–225. doi.org/10.1017/S0267190511000055
• Sung, Y. T., Chang, K. E., & Yang, J. M. (2015). How effective are mobile devices for language learning? A Meta-Analysis, Educational Research Review, doi: 10.1016/j.edurev.2015.09.001
• Talati, I. A., Choi, H. H., & Filice, R.W. (2020). Cinebot: Creation of Movies and Animated GIFs Directly from PACS—Efficiency in Presentation and Education. J Digit Imaging 33, 792–796. doi.org/10.1007/s10278-020-00325-1
• Teng, F. M. (2020). Vocabulary learning through videos: captions, advance-organizer strategy, and their combination, Computer Assisted Language Learning, doi:10.1080/09588221.2020.1720253
• Thompson, C. G., & von Gillern, S. (2020). Video-game based instruction for vocabulary acquisition with English language learners: A Bayesian meta-analysis, Educational Research Review, doi.org/10.1016/j.edurev.2020.100332
• Torlakovic, E., & Deugo, D. (2004). Application of a CALL System in the acquisition of adverbs in English. Computer Assisted Language Learning, 17(2), 203–235. doi.org/10.1080/0958822042000334244
• Tversky, B., Morrison, J. B., & Betrancourt, M. (2002). Animation: can it facilitate? Int. J. Human-Computer Stud. Special issue: Interactive Graph. Commun. 57(4), 247-262. doi:10.1006/ijhc.1017
• Vyatkina, N. (2016a). Data-driven learning for beginners: The case of German verb-preposition collocations. ReCALL, 28(2), 207–226. doi.org/10.1017/S0958344015000269
• Vyatkina, N. (2016b). Data‐driven Learning of Collocations: Learner Performance, Proficiency, and Perceptions. Language Learning & Technology, 20(3), 159–179.
• Wood, P. (2011). Computer assisted reading in German as a foreign language. Developing and testing an NLP‐based application. CALICO Journal, 28(3), 662–676. doi.org/10.1558/cj.28.3.662-676
• Wu, T. T., & Huang, Y. M. (2017). A mobile game-based English vocabulary practice system based on portfolio analysis. Educational Technology & Society, 20, 265-277.
• Zhang, R., & Zou, D. (2020). Types, purposes, and effectiveness of state-of-the-art technologies for second and foreign language learning, Computer Assisted Language Learning, doi:10.1080/09588221.2020.1744666

Zumbo, B. D., & Chan, E. K. H. (2014). Setting the stage for validity and validation in social, behavioral, and health sciences: trends in validation practices. In: Zumbo BD, Chan EKH (Eds). Validity and validation in social, behavioral, and health sciences. New York: Springer; 2014; pp. 3–8.