
تعداد نشریات | 41 |
تعداد شمارهها | 1,189 |
تعداد مقالات | 10,221 |
تعداد مشاهده مقاله | 19,265,110 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 13,311,398 |
معناشناسی تاریخی- توصیفی واژهی أُمَّة | ||
پژوهشنامه تفسیر و زبان قرآن | ||
دوره 12، شماره 1 - شماره پیاپی 23، اسفند 1402، صفحه 47-60 اصل مقاله (566.04 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/quran.2024.67761.3259 | ||
نویسندگان | ||
آمنه دقیق شیرازی* 1؛ مریم ولایتی2؛ سید محمدعلی قائم مقامی الحسینی3 | ||
1ندارم | ||
2استادیار دانشگاه قرآن و حدیث شهر ری | ||
3هیئت علمی دانشگاه خوارزمی | ||
چکیده | ||
معناشناسی تاریخی و توصیفی واژگان قرآن،از روشهای نوین پژوهش در قرآن کریم است. این روش برای واژگانی به کار می رود که دارای معانی متعدد در قرآن هستند و لازمست معنای واژه در هر آیه و سیر تطور آن با توجه به منابع پیشین کشف شود. واژه أمة از نظر مفسران، در تمامی موارد استعمال آن، در یک معنا به کار نرفته بلکه ،مطابق با سیاق هر آیه، در معانی متعدد ذکر شده و به نظر میرسد تاکنون ابعادمعنایی این واژه برای قرآنپژوهان بهخوبی روشن نشده است. دراین پژوهش ابتدا با رویکرد درزمانی، سیر تطور واژه و معناشناسی آن قبل و بعد از نزول قرآن مورد بررسی قرارمیگیرد.طبق رویکرد درزمانی هرچند این واژه و مشتقات آن در متون عبری، آرامی و سریانی و نیز در عهدین و اشعار جاهلی به چشم میخورد اما به دلیل وجود مشتقات دیگر در زبان های غیرعربی، واژهای دخیل است. این واژه در طول تاریخ دچار توسعهی معنایی گشته و به حوزه های معنایی اجتماع، دین، زمان، الگو و اسوه و حوزه معنایی غیرانسان نیز راهیافته است. در گام بعد، از طریق معناشناسی همزمانی، با تحلیل کاربردها و از طریق استخراج مفاهیم همنشین و جانشین امّة، مشخص شد که این واژه بیشترین همنشینی را با لغت واحدة داشته که تحلیل ویژگی همنشینهای آن، در یافتن جانشین امّة راهگشاست. اما تحلیل نهایی مربوط به شناخت جانشینهای امّة است که با بررسی همنشینهای واحدة مشخص شد که واژهی نفس میتواند به عنوان بهترین جانشین برای واژهی امّة شناخته شود. | ||
کلیدواژهها | ||
أمّة؛ معناشناسی تاریخی؛ معناشناسی توصیفی؛ در زمانی؛ هم زمانی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Historical – descriptive semantics about Ommah | ||
نویسندگان [English] | ||
Ameneh Daghigh Shirazi1؛ Maryam Velayati2؛ Seyed Mohammad Ali Ghaemmaghami Alhoseini3 | ||
1- | ||
2Assistance professor of Rey university of Quran & Hadith | ||
3University of Kharazmi | ||
چکیده [English] | ||
Historical and descriptive semantics of Quranic words is one of the new research methods in the Holy Quran. This method is used for words that have multiple meanings and it is necessary to discover the meaning of the word in each verse and its evolution. According to the commentators, the word nation is not used in one sense, but, according to the context of each verse, it is mentioned in multiple meanings. In this research, firstly, with a temporal approach, the evolution of the word is examined. According to the temporal approach, although this word and its derivatives are seen in Hebrew, Aramaic and Syriac texts, as well as in the Testaments and Jahili poems, but Due to the existence of other derivatives in non-Arabic languages, a word is involved. This word has undergone semantic development throughout history and has reached the semantic fields of society, religion, time, pattern and distortion, and the semantic field of non-human. In the next step, through the semantics of simultaneity, by analyzing the usages and by extracting the concepts of companion and substitute of Ummah, cleared that this word has the most association with one word, and the analysis of the characteristics of its companions is a way to find the substitute of Ummah. But the final analysis is related to the recognition of the substitutes of the nation, which was determined by examining the companions of the same that the word "self" can be known as the best substitute for the word "umma". | ||
کلیدواژهها [English] | ||
A nation, a historical meaning, a descriptive meaning, a periodic meaning, a temporal one | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 367 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 106 |