
تعداد نشریات | 41 |
تعداد شمارهها | 1,162 |
تعداد مقالات | 10,024 |
تعداد مشاهده مقاله | 18,743,639 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 13,012,889 |
کارکرد بلاغی جواهرات در اشعار خاقانی شروانی | ||
دوفصلنامه علمی بلاغت کاربردی و نقد بلاغی | ||
دوره 8، شماره 2 - شماره پیاپی 16، اسفند 1402 | ||
نوع مقاله: علمی پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/prl.2025.68961.2087 | ||
نویسندگان | ||
حسن شامیان* 1؛ سمانه جعفری1؛ محمد عالی زاده مرشت2 | ||
1گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان، صندوق پستی 889-14665، تهران، ایران | ||
2گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران. | ||
چکیده | ||
اشعار خاقانی به سبب اشتمال بر اصطلاحات علوم مختلف، تلمیحات، استعارات و کنایات متعدد، غریب و گاه چند لایه، دشوار و دیریاب است و در اغلب موارد نیاز است که خواننده برای دریافت معنا و ظرایف بلاغی شعر، بر موارد مذکور احاطه داشته باشد. گوهرشناسی و طب از جمله علومی است که وی در خلق بسیاری از مضامین شعری خود بدان نظر داشته است. از این رو پژوهش حاضر با توجه به نقش پررنگ گوهرها و خواص آنها در ایجاد صور خیال و آرایش کلام خاقانی به روش تحلیل محتوای کمی و کیفی به بررسی کارکرد بیانی و بدیعی این سنگهای گرانبها در اشعار این شاعر پرداخته است. در بررسی کمی، ضمن طبقهبندی و ارائة تشبیهات و استعارات طرح شده حول گوهرهای پربسامد، مشخص شد که سنگهای سرخ و به طور خاص، لعل، پرتکرارترین سنگها در شعر خاقانی است و به سبب قابلیت در تصویرسازی از لب معشوق و می در غنا و نیز اشک و خون در رثا و البته کوتاهی واژه، بیشترین تشبیهات و استعارات را دارد. در بخش کیفی نیز ساخت تشبیهات و استعارات چند لایه با وجه شبه رنگ و سایر خواص گوهرشناختی و طبی مورد بررسی قرار گرفت. همچنین به خلق آرایههای هنرمندانهای چون جناس مرکب، ایهام تبادر و انواع مختلفی از تلمیح با استفاده از نام جواهرات اشاره شد. | ||
کلیدواژهها | ||
بلاغت؛ صور خیال؛ خاقانی؛ جواهرات؛ احجار کریمه | ||
عنوان مقاله [English] | ||
The rhetorical function of jewels in Khaghani Sharvani’s Poems | ||
نویسندگان [English] | ||
Hasan Shamyan1؛ Samane Jafari1؛ Mohammad Alizade Meresht2 | ||
1Department of Persian Language and Literature Education, Farhangian University,P.O. Box 14665-899, Tehran, Iran. | ||
2Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran. | ||
چکیده [English] | ||
: Khaghani's poems are difficult to find due to the inclusion of terms of various sciences, allusion, metaphors and strange and sometimes multi-layered kennings. Therefore, in most cases, It is necessary for the reader to understand the meaning and rhetorical subtleties of the poem, to be familiar with the things said. Gemology and medicine are among the sciences that he considered in creating many of his poetic themes. Therefore, considering the great impact of gems and their properties on the beauty of Khaghani's poetry, this research has investigated the rhetorical function of these precious stones in the poems of this poet in a quantitative and qualitative methid. In a quantitative study, while classifying and presenting similes and metaphors designed around high-frequency gems, it was found that red stones and in particular, Lal, are the most frequent stones in Khaghani's poetry and It has the most similes and metaphors due to its ability to depict the lover's lips and wine in lyrical poetry, as well as tears and blood in elegies and of course the shortness of the word. In the qualitative section, the construction of multi-layer similes and metaphors with similarity in terms of color and other gemological and medical properties was investigated. Also, beautiful Figuresof speech such as compound puns, iham tabadur and various types of allusion derived from the names of jewels were explained Also, beautiful Figuresof speech such as compound puns, iham tabadur and various types of allusion derived from the names of jewels were explained. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Rhetoric, Imaginary Images, khaghani, Jewels, Precious Stones | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 10 |