
تعداد نشریات | 41 |
تعداد شمارهها | 1,143 |
تعداد مقالات | 9,835 |
تعداد مشاهده مقاله | 18,091,268 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,644,675 |
واکاوی تطبیقی برخی مضامین ادبیات پایداری در شعر مهدی اخوان ثالث و امل دنقل | ||
دوفصلنامه ادبنامه تطبیقی | ||
مقاله 6، دوره 1، شماره 1، اسفند 1393، صفحه 95-110 اصل مقاله (724.66 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
نویسندگان | ||
نعیم عموری* 1؛ محبوبه عقیقی2 | ||
1استادیار گروه زبان وادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز | ||
2کارشناس ارشد رشته زبان وادبیات عربی دانشگاه الزهراء (س) | ||
چکیده | ||
تلاش اصلی شاعر در ادبیات پایداری آن است که شعرش آینۀ دردها و رنجهای مردمی باشد که از ظلم حکومت خودکامه به ستوه آمدهاند. امید به آینده، نوید پیروزی، دعوت به مبازره و ایستادگی در برابر ظلم وستم و ستایش آزادی و آزادگی، از موضوعات اصلی ادب پایداری است. از سوی دیگر مکتب سلافی «روسی» در ادبیات تطبیقی، مکتبی جامعهگراست که براساس تشابهات ساختاری، ادبیات را مورد کاوش قرار میدهد. «جیرمونسکی» به عنوان مؤسس این مکتب، اساس تحقیقات تطبیقی را بر تشابه استوار میداند. این جستار براساس مشابهتهای دوران زندگی مهدی اخوان ثالث و امل دنقل و همچنین تشابه اوضاع سیاسی و اجتماعی محیط آنان، با نگاهی جامعهشناختی، بنمایههای ادبیات پایداری را در آثار این دو شاعر مورد واکاوی قرار داده است. مهدی اخوان ثالث و امل دنقل، هر دو از جمله شاعران حوزۀ ادبیات مقاومت به شمار میآیند که مهمترین درونمایههای شعرشان، شرح دردهای مردمانی است که از اوضاع نابسامان حاکم بر جامعه رنج میکشند. در این مقاله با روشی توصیفی- تحلیلی، برخی از مضامین ادبیات پایداری همچون وطندوستی، تفاخر به تمدن پرافتخار و باشکوه گذشته، آزادی و نیز مبارزه با ظلم و ستم حاکمان زورگو، با هدف ترسیم مضامین مشترک از چهرۀ رنج کشیده و مظلوم مردم و نیز دعوت به مبارزه و تسلیم نشدن در برابر استبداد، در اشعار دو شاعر مصری و ایرانی مورد کنکاش قرار گرفته است و مبنای پژوهش نیز بر اساس نظریۀ تیپولوژی جیرمونسکی در مکتب ادبیات تطبیقی سلافی« روسی» است. بررسی حاضر نشان میدهد که هر دو شاعر تلاش کردهاند تا مقاومت ملت خود و درد و رنج های آنها را را بیان نمایند. | ||
کلیدواژهها | ||
ادبیات پایداری؛ مکتب سلافی «روسی»؛ اخوان ثالث؛ امل دنقل | ||
عنوان مقاله [English] | ||
A Comparative Study of Resilience Literature in Poemsof Mehdi Akhavan Saales and Amal Dongol | ||
نویسندگان [English] | ||
naeim amoori1؛ mahboobe aghighi2 | ||
1Assistant Professor of Arabic language and literature, Shahid Chamran Ahwaz University | ||
2M.A. Arabic language and literature, Alzahra University | ||
چکیده [English] | ||
Poet tries to reflect the discomfort and affliction of his nation whom are suffering from injustice of his dictator goverrment. This kind of literature consists of hope to future, promise of victory, invitation to battle, adoration of liberality super mince to land and martyrs for freedom of the land. Salafi comparative literature explores the literature according to structural similarities, jarminski as an author of this school declares that the comparative research is based on similarity. This research analyses the root of resilience literature of these two poets according to similarities of their area as well as political and social situations similarities by a sociology glance. Mehdi Akhavan Saales and Amal Dongol are considered as poets in resilience literature field whom discomfort and affliction of their people of the unorganized situation of society are their most significant nature of their poems. In this article some of the contents of resilience literature like patriotism, magnificent culture, liberality and battle against injustice in order to depict common contents of afflicted face of people and invitation to battle and not giving up against autarchy has been analyzed according to jarminski typology theory in salafi comparative literature school in poems of these two Iranian and Egyptian poets. This article is analyzed by descriptive-analytical method. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Resilience Literature, Salafi School, Akhavan Saales, Amal Dongol | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 5,277 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,470 |