پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 41 |
| تعداد شماره‌ها | 1,129 |
| تعداد مقالات | 9,656 |
| تعداد مشاهده مقاله | 17,566,165 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,266,720 |
تأثیر متغیرهای جامعه‌شناختی زبان بر کاربرد دشواژه‌ها در گویش آران و بیدگل | ||
| فصلنامه علمی - پژوهشی زبان‌شناسی اجتماعی | ||
| مقاله 7، دوره 1، شماره 1، دی 1395، صفحه 75-86 اصل مقاله (868.14 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| مهناز طالبی دستنایی* 1؛ ابوالفضل خوشبخت آرانی2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان‌شناسی دانشگاه الزهرا | ||
| 2دانشجوی کارشناسی ارشد جامعه‌شناسی دانشگاه خوارزمی | ||
| چکیده | ||
| دشواژه‌ها یا تابوهای زبانی بخشی از زبان مردم هر منطقه را تشکیل می‌دهند و کاربرد آن‌ها در میان گویشوران هر منطقه تحت تأثیر عوامل جامعه‌شناختی است. هدف پژوهش حاضر، بررسی و طبقه‌بندی انواع دشواژه‌های زبانی در گویش آران و بیدگل و سنجش تفاوت کاربرد آن‌ها بر حسب متغیرهای اجتماعی سن و جنس در محیط تک‌جنسیتی و محیط مختلط بوده است. حجم نمونة پژوهش 180 نفر (90 مرد و 90 زن) است. جامعة آماری پژوهش، مردم شهرستان آران و بیدگل استان اصفهان است. جنسیت، سن، وضعیت تأهل و تحصیلات، متغیرهای مستقل این پژوهش هستند که تأثیر هریک از آن‌ها بر میزان کاربرد دشواژه‌ها در هر دو گویش به طور جداگانه محاسبه شده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که مردان بیشتر از زنان، و افراد مجرد بیشتر از افراد متأهل از دشواژه‌ها استفاده می‌کنند. همچنین، با افزایش سن، میزان استفاده از دشواژه‌ها کاهش می‌یابد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| دشواژه؛ جامعه‌شناسی زبان؛ جنسیت؛ گویش آران و بیدگل | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Effect of Sociolinguistic Variables on Using Linguistic Taboos in Ārān and Bidgol Dialect | ||
| نویسندگان [English] | ||
| M. Talebi Dastnabi1؛ A. Khoshbakht Arani2 | ||
| چکیده [English] | ||
| Taboos make a part of people’s language in different regions and they are used under the effect of sociological factors. The aim of the present study is to examine and classify different types of linguistic taboos in Ārān and Bidgol dialect and to evaluate the difference of their usages regarding social variables of age and gender in single- and mixed-gender environments. The population of the study includes men and women living in Ārān and Bidgol and the sample consists of 180 people (90 men and90 women). Gender, age, marriage status, and education make the independent variables whose effect on the usage of the taboos is calculated separately in each environment. The results indicate that men use taboos more frequently than women, and similarly, single people use them more frequently than the married ones. Besides, the number of taboos decreases along with the increase of their age. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Linguistic Taboo, Sociology of Language, Gender, Ārān and Bidgol Dialect | ||
| مراجع | ||
|
ارباب، سپیده. (1391). «بررسی و طبقه‌بندی دشواژه‌های رایج فارسی در تداول عامه»، نشریة پژوهش‌های زبان‌شناسی تطبیقی. س2. ش. 4، 1. امیری‌نیا، محمود. (1393). هیجان رفتار و تن گفتار. نشر آراسته. باطنی، محمدرضا. (1387). مسائل زبان‌شناسی نوین. تهران: نشر آگاه. چاپ پنجم. ساروخانی، باقر. (1392). جامعه‌شناسی ارتباطات. تهران: انتشارات اطلاعات. چاپ بیست و هشتم. سمائی، سیدمهدی. (1382). فرهنگ لغات زبان مخفی (با مقدمه‌ای دربارة جامعه‌شناسی زبان). زیر نظرعلی‌اشرف صادقی. تهران: نشر مرکز. شریفی، شهلا و دارچینیان، فهیمه (الهام). (1388). «بررسی نمود زبانی تابو در ترجمه به فارسی و پیامدهای آن»، مجلة تخصصی زبان‌شناسی و گویش‌های خراسان. دانشکدة ادبیات و علوم انسانی مشهد. دورة 1، ش 1. صص 127-141. شکیبا، نوشین. (1386). «تأثیر بافت اجتماعی بر کاربرد دشواژه در گفتار زنان و مردان تهرانی». مجلة زبان و زبان‌شناسی. دورة 3. ش 2. صص 141 -152. فروید، زیگموند. (1351). توتم و تابو. ترجمة محمدعلی خنجی. تهران: انتشارات طهوری. مدرسی، یحیی. (1393). درآمدی بر جامعه‌شناسی زبان. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و فرهنگی. چاپ چهارم.
Allan, Keith. & Burridge, Kite. (2006). Forbidden Words: Taboo and theCensoring of Language. Cambridge.lssons. Bolton, Kingsley. & Hutton, Christopher. (1995). “Bad and Banned Language”. Language in Society. 24, 2, 159-186. Britannica World Language Dictionary. Philip. W. Goetz. (ed) (1994).Chicago:Frunk & Wagnalls Co. (15thed). Vol. 11: 483-484. Henderson, J. A. (2007). What’s in a Word. University of Edinburgh, Unpublished M. A Thesis. Hughes, Geoffrey. (1998). Swearing: A Social History of foul language, Oaths and Profanity in English. Oxford: Black well. Jay, Timothy. (2003).The Psychology of Language. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. Pease, Allan. (1988). Body language: How to read other’s thoughts by their gestures. London: Sheldon. Pool, Stuart. (1999). An Introduction to Linguistics. London: Palgrave Macmillan Press. Swan, Michael. (1980). Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press. Timothy, Jay.(1992). Cursing in America. The Netherlands: John Benjamins North America Publishing Company. Wardhaugh, Ronald. (2992). An Introduction to Sociolinguistics. (2nd .ed). Oxford: Basil Blackwell. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,808 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,431 |
||