پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 41 |
| تعداد شمارهها | 1,103 |
| تعداد مقالات | 9,450 |
| تعداد مشاهده مقاله | 17,044,849 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 11,950,852 |
بنمایههای مشترک عشق به وطن در اشعار ابراهیم طوقان و طاهره صفارزاده | ||
| دوفصلنامه ادبنامه تطبیقی | ||
| مقاله 6، دوره 2، شماره 1، اسفند 1394، صفحه 73-84 اصل مقاله (312.46 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| ابراهیم نامداری* 1؛ نسیبه طاهری2؛ نرگس لرستانی3؛ مسعود باوانپوری4 | ||
| 1استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور | ||
| 2دانشجوی دکترای زبان و ادبیات عرب دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار | ||
| 3کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب و عضو پژوهشگران جوان دانشگاه آزاد اسلامی واحد اسلام آباد غرب | ||
| 4دانشجوی کارشناسیارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور کرمانشاه | ||
| چکیده | ||
| وطندوستی یا عشق به میهن یکی ازافتخارات انسان در طول تاریخ و جزو مهمترین درونمایههای اشعار شاعران معاصر عرب و فارسی است. از جملۀ این شاعران، شاعران ملیگراى فلسطینى و ایرانی، ابراهیم طوقان و طاهره صفارزاده هستند که احساس عشق به وطن در جای جاى اشعارشان بهخوبى آشکار است. شعر این دو شاعر جزئی از شعر مقاومت در جهان است که با نام فلسطین و ایران تجلی مییابد. در شعر دو شاعر بنمایههای مشترکی مانند وطنپرستی، آزادی و عدالتخواهی، مدح قهرمانان و شهیدان وطن، دعوت به مبارزه در راه وطن و کاشتن بذر امید نسبت به آیندۀ درخشان وطن را میتوان مشاهده کرد. دو شاعر در بیان عشق خویش به وطن از نمادها و اساطیر برای اشاره به وجود دشمنان و استعمارگران وطنِ خویش بهره گرفتهاند و با این کار توانستند مردم سرزمین خویش را به پایداری و مقاومت در برابر بیداد حاکمان ظالم زمان برانگیزانند، با این تفاوت که حضور نمادها و اسطورهها در شعر صفارزاده بیشتر و ملموستر از شعر طوقان است. در مقالۀ پیش رو بر آنیم به بررسی مفهوم عشق به وطن در اشعار این دو شاعر بپردازیم و مضامین مشترک سیاسی و اجتماعی مرتبط با میهندوستی در اشعار آنها را به صورت تطبیقی و با ارائۀ شواهد بررسی کنیم. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ابراهیم طوقان؛ طاهره صفارزاده؛ ادبیات تطبیقی؛ وطندوستی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Shared Themes of Patriotic Love in Poems by EbrahimTooqan and TaherehSafarzadeh | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Ebrahim Namdari1؛ Nasibe Taheri2؛ Narges Lorestani3؛ Masood Bavanpoori4 | ||
| چکیده [English] | ||
| A key theme in poems by contemporary Iranian and Arab poets, patriotism or love for the homeland is an honor of man over the course of history. Nationalist Palestinian and Iranian poets EbrahimTooqan and Tahereh Safarzadeh are among such poets whose patriotic love can be vividly seen in every part of their poetry. Represented by the name of Palestine and Iran, their poems are considered part of the poetry of resistance in the world. Their poems share themes such as patriotism, freedom and justice, praise for heroes and martyrs of the homeland, call for struggle for the homeland and creating hope for a brilliant future for the homeland. In expressing love for their homeland, the two poets have used symbols and myths to refer to enemies and colonialists of their homeland, pushing their people to put up resistance against injustices of the oppressing rulers of the time. However, symbols and myths are highlighted more prominently and concretely in poems by Safarzadeh than EbrahimTooqan. The present paper intends to look at patriotic love in their poetry, examining shared political and social themes related to patriotism through examples. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| EbrahimTooqan, TaherehSafarzadeh, Comparative Literature, Patriotism | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 3,056 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,826 |
||