پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 41 |
| تعداد شماره‌ها | 1,114 |
| تعداد مقالات | 9,532 |
| تعداد مشاهده مقاله | 17,200,850 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,038,247 |
تحلیل زبان‌شناختی کاربرد دشواژه در شهرستان شوشتر | ||
| فصلنامه علمی - پژوهشی زبان‌شناسی اجتماعی | ||
| مقاله 4، دوره 1، شماره 2، فروردین 1396، صفحه 28-36 اصل مقاله (503.41 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| رزا میرزایی* 1؛ نگار داوری اردکانی2 | ||
| 1کارشناس ارشد زبان‌شناسی، دانشگاه شهید بهشتی | ||
| 2دانشیار زبان‌شناسی، دانشگاه شهید بهشتی | ||
| چکیده | ||
| دُشواژه‌ها به‌عنوان یکی از ابزارهای زبانی توأمان بیانگر عواطف و احساسات فردی و شاخص‌های جامعه‌شناختی هر منطقه است. هدف از انجام این پژوهش، طبقه‌بندی دشواژههای رایج در شهر شوشتر و مطالعۀ تفاوت کاربرد آنها تحت تأثیر متغیرهای اجتماعی سن، جنسیت، قومیت و تحصیلات است. ابزار این پژوهش توصیفی-تحلیلی مشاهده و پرسشنامه بود. 140 نفر از میان 160 آزمودنی به سوالات پرسشنامه به‌طور کامل پاسخ گفتند و پاسخ‌ها با توجه به آزمون‌های آماری مورد تحلیل قرار گرفتند. بررسی‌ها نشان داد که هم زنان و هم مردان شهر شوشتر، بیشتر به هنگام عصبانیت و ناراحتی، از دشواژه استفاده می‌کنند و این دشواژه‌ها را می‌توان در یازده طبقه جای داد. نتایج نشان می‌دهد که از بین متغیرهای اجتماعی مورد بحث سن و جنسیت بر میزان به‌کارگیری دشواژه‌ها تأثیر معناداری دارد (015/0P=). مردان بیش از زنان و ردة سنی 15 تا 19 سال بیش از دیگر رده‌ها از دشواژه استفاده می‌کنند. علاوه بر این، قومیت و سطح تحصیلات اثر معناداری بر کاربرد دشواژه‌ها ندارد (89/0P=). | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| جامعه‌شناسی زبان؛ دشواژه؛ سن؛ جنسیت؛ قومیت؛ شوشتر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Linguistic Analysis of Taboos in Shoushtar | ||
| نویسندگان [English] | ||
| R. Mirzaee1؛ N. Davari Ardakani2 | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| چکیده [English] | ||
| Taboos, as a class of linguistic tools, reveal the users' personal emotions and feelings as well as sociolinguistic attitudes of the society. The objectives of the present study were to classify common taboo words used in Shoushtar city, Iran, and to examine the effect of social variables of age, gender, ethnicity and education on its usage. The present descriptive-analytic research was carried out by direct observation and a questionnaire. From among 160 examinees, 140 answered the questions completely and their answers were analyzed by means of statistic tests. The study indicates that both women and men of Shoushtar use 4 classes of taboo words when they are angry or upset. The results indicate that from among the above-mentioned social variables, age and gender have a significant effect on the use of these words (P= 0.015); men use more taboo words than women and 15-19 year-old examinees use them more than the other age-groups. Moreover, the variables of ethnicity and education have no significant effect on the use of taboo words in Shoushtari language society (P= 0.89). | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Sociology of Language, Taboo, Age, Gender, Ethnicity, Shushtar | ||
| مراجع | ||
|
ابهریان آزادی، سلماز (1389). بررسی تطبیقی دشواژه‌ها و به‌واژه‌ها در فارسی و ترکی آذربایجانی. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد. دانشگاه الزهرا. ارباب، سپیده (1391). بررسی و طبقه‌بندی دشواژ های رایج فارسی در تداول عامه. پژوهش‌های زبان‌شناسی تطبیقی، 4، 107-124. سمائی، سید مهدی (1382). فرهنگ لغات زبان مخفی (با مقدمه‌ای دربارۀ جامعه‌شناسی زبان). تهران: نشر مرکز. شکیبا، نوشین (1383). تأثیر بافت اجتماعی بر کاربرد دشواژه‌ها در گفتار زنان و مردان تهرانی. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد. دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی. شوشترسیتی (بی‌تا). شوشترشناسی. برگرفته از سایت http://shushtarcity.com/shushtar_shenasi.php#taghsimat در تاریخ دسامبر 2012. کالوه، ژان لوئی (1388). زبان مخفی چیست؟ مترجم: شهروز پزشکی. تهران: پژوهشگاه اطلاعات و مدارک علمی ایران. مدرسی، یحیی(1387). درآمدی بر جامعه‌شناسی زبان. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
Brown, P. & C. Levinson (1978). Universals in Language Usage: Politeness Phenomena. In: E. Goody (Ed.), Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction, (56-289). Cambridge: CUP. Brown, P. & C. Levinson (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: CUP. Cameron, D., F. McAlinden & K. O'Leary (1988). Lakoff in Context: The Social and Linguistic Functions of Tag Questions. In: D. Cameron & J. Coates (Eds), Women's Language: Critical Approaches, (74-93). Longman. Chaika, E. (1982). Language: The Social Mirror. USA: Newbury House Publishers. Culpeper, J. (1996). Towards an Anatomy of Impoliteness. Journal of Pragmatics, 25, 349-367. Dutton, E. (2007). Swearing as Witness Evangelism in Student Evangelical Groups. Journal of Religion and Popular Culture, 16, 1-28. Fine, M. G. (1984). Female and Male Motives for Using Obscenity. Journal of Language and Social Psychology, 1(3), 59-74. Hasanah, I. (2010). A Sociolinguistic Study of Swear Words Spoken By the Characters in “8 Mile”. MA. Thesis, University of Maulana Malik Ibrahim Malang. Holmes, J. (1995). Women, Men and Politeness. London: Longman. Holmes, J. (2001). An Introduction to Sociolinguistics. 2nd ed. England: Pearson Education. Hughes, G. (1998). Swearing: A Social History of Foul Language, Oaths and Profanity in English. Oxford: Blackwell.
Japutri, S. C. (2006). A Study of Swear Words Used by All Characters in The Movie “The Nutty Professor”. Unpublished thesis. Petra Christian University (http://dewey.petra.ac.id/jiunkpe_dg_5708.html accessed on July,2012). Jay, T. (1992). Cursing in America. Philadelphia: John Benjamins. Jay, Timothy. (2000). Why We Curse: A Neuro-Psycho-Social Theory of Speech. Philadelphia: John Benjamins. Jay, T. (2003). The Psychology of Language. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. Kaplan, C. (1990). Language and Gender: The Feminist Critique of Language. London and New York: Routledge. Lakoff, R. (1972). Language and Women’s Place. New York: Harper and Row. Lanchenicht, L. G. (1980). Aggravating Language: A Study of Abusive and Insulting Language. International Journal of Human Communication, 13(4), 607-688. Liedlich, R. D. (1973). Coming to Terms with Language: An Anthology. New York: John Wiley and Sons Inc. Potts, C. (2007). The Expressive Dimension. Theoretical Linguistics, 33, 165-198. Qanbar, N. (2011). A Sociolinguistic Study of the Linguistic Taboos In The Yemeni Society. MJAL .3(2), 86-104.
Rori, L. (2008). The Use of Taboo Words by Manadonese Living in Surabaya. Unpublished thesis. Petra Christian University (http://dewey.petra.ac.id/jiunkpe_dg_11541.html accessed on July, 2012). Sanders, J. S. & W. L. Robinson. (1979). Talking and not Talking about Sex: Male and Female Vocabularies. Journal of Communication, 2, 22-30. Trudgill, P. (1986). Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. Harmondsworth: Penguin Books. Van Lancker, D. (1988). Nonpropositional Speech: Neurolinguistic Studies. In: A. Ellis (Ed.), Progress in the Psychology of Language, (49-118). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Wajnryb, R. (2005). Expletive Deleted: A Good Look at Bad Language. New York: Free Press. Wardhagh, R. (1986). An Introduction to Sociolinguistics. Oxford and New York: Basil Blackwell. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,368 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,321 |
||