پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 41 |
| تعداد شماره‌ها | 1,163 |
| تعداد مقالات | 10,030 |
| تعداد مشاهده مقاله | 18,750,062 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 13,018,719 |
تحلیل ریختشناسی داستان همای و همایون خواجوی کرمانی | ||
| دوفصلنامه نقد داستان معاصر فارسی | ||
| مقاله 6، دوره 3، شماره 3 - شماره پیاپی 11، خرداد 1394، صفحه 93-116 اصل مقاله (597.1 K) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| محمدرضا صرفی* 1؛ فیروز مزدرانی2 | ||
| 1استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید باهنر | ||
| 2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان. | ||
| چکیده | ||
| ساختارگرایی نوعی شیوۀ پژوهش است که به تحلیل ساختارها میپردازد و قواعد کلّی حاکم بر آنها را مورد بررسی قرار میدهد. یکی از رویکردهای ساختارگرایانه در ادبیات، روایتشناسی (narratology) یا بررسی ساختاری روایت است. نخستین مطالعات رسمی در این زمینه، تحقیقات ولادیمیر پـراپ بر روی یک صد قصّۀ عامیانۀ روسی بود که منجر به انتشار کتاب ریختشناسی قصّههای پریان شد. وی ساختار روایی آن قصّهها را در هفـت حوزۀ عملیاتی و سیویک خویشکاری خلاصه کرد. منظومۀ همای و همایون سرودۀ کمالالدّین ابوالعطا خواجوی کرمانی، ملّقب به نخلـبند شعرا، عارف و شاعر بزرگ قرن هشتم هجری از مهمترین روایتهای کهن فارسی به شمار میرود. در این مقاله ساختار افسانۀ یادشده برمبنای الگـوی ریخـتشناسی پـراپ و روش تحلیل محتوا مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و نتایج حاصله بیانگر آن است که اکثر خویشکاریهای مورد نظر پراپ در این داستان موجود است و نظام پیشنهادی و مدل روایتشناسی وی دربارۀ حوزههای عملیات و سایر اجزا و عناصر سازندۀ قصه نیز در تجزیه و تحلیل ساختاری همای و همایون و دیگر آثار روایی ادب کلاسیک فارسی تا حدود زیادی قابلیّت تطبیق و کاربست دارد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ساختارگرایی؛ ریختشناسی؛ پـراپ؛ همای و همایون؛ خویشکاری | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Morphological Analysis of Humay & Humayoon Legend by Khajooyeh Kermani | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Mohammad Reza Sarfi1؛ F Mazdani2 | ||
| 2Ph.D. Student of Persian Language and Literature, Shahid Bahonar University | ||
| چکیده [English] | ||
| Structuralism is a kind of methodology that analyses structures and studies the governing rules. One of the structuralistic approaches in the literature is narratology. The first academic studies in this field were the researches done by Vladimir Prop on one hundred Russian folkloric tales. And the result of these studies was the publication of a book called morphology of Pari Tales”. He summarized the narrative structure of those tales in different sections such as seven fields of action and thirty fields of functions. The tale of Humay and Humayoon composed and written by Khajooyeh Kermani, the great mystic poet of the eighth century, is accounted as one of the most important works of the old Persian Literature of narrations. In this essay, the story of Humay and Humayoon was analysed structurally according to Propp’s morphology method. The result s show that most of the points defined by Propp have been observed in this legend. Also, his narratologistic theory can be adaptable to this tale and the other classical Persian narrations. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Structuralism, morphology, Propp, Humay and Humayoon, Function | ||
| مراجع | ||
|
احمدی، بابک (1391). ساختار و تأویل متن. تهران: نشر مرکز. اخوت احمد (1370). دستور زبان داستان. اصفهان: نشر فردا. اسکولز، رابرت (1383). درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات. ترجمه فرزانه طاهری. تهران: انتشارات آگاه. ایگلتون، تری (1390). پیش درآمدی بر نظریۀ ادبی. ترجمۀ عباس مخبر. تهران: نشر مرکز. پراپ، ولادیمیر (1386). ریختشناسی قصههای پریان. ترجمۀ فریدون بدرهای. تهران: انتشارات توس. خدیش، پگاه (1391). ریختشناسی افسانههای جادویی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی. خواجوی کرمانی، کمالالدّین ابوالعطا (1370). خمسۀ خواجوی کرمانی. به کوشش سعید نیاز کرمانی. کرمان: مرکز کرمانشناسی. شمیسا، سیروس (1380). نقد ادبی. تهران: انتشارات فردوس. صفا، ذبیحالله (1378). تاریخ ادبیات در ایران. تهران: انتشارات فردوس . علوی مقدم، مهیار (1377). نظریههای نقد ادبی معاصر. تهران: انتشارات سمت. کالر، جاناتان (1388). بوطیقای ساختگرا. ترجمۀ کوروش صفوی. تهران: انتشارات مینوی خرد. میرصادقی، جمال (1380). عناصر داستان. تهران: انتشارات توس. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,109 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 681 |
||