پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 41 |
| تعداد شماره‌ها | 1,114 |
| تعداد مقالات | 9,532 |
| تعداد مشاهده مقاله | 17,206,086 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,040,581 |
بررسی نگرش صاحبان کسب اصفهان در نامگذاری مراکز کسب و کار | ||
| فصلنامه علمی - پژوهشی زبان‌شناسی اجتماعی | ||
| مقاله 4، دوره 2، شماره 1 - شماره پیاپی 5، اسفند 1397، صفحه 57-68 اصل مقاله (732.51 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/il.2019.39775.1170 | ||
| نویسندگان | ||
| مریم فرنیا* 1؛ صفورا براتی2 | ||
| 1استادیار زبان‌شناسی کاربردی، دانشگاه پیام نور | ||
| 2دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی | ||
| چکیده | ||
| در دهۀ گذشته زبان‌شناسی اجتماعی و زبان‌شناسی‌کاربردی شاهد افزایش روزافزون پژوهش در زمینۀ چشم‌انداز زبانی بوده است .در این راستا، مطالعات بسیاری به بررسی زبان و نشانه‌های زبانی در محیط زندگی افراد پرداخته‌اند. تحقیق حاضر نگرش کاسبان دربارۀ نامگذاری محل کسب و کار در دو منطقۀ برخوردار واقع در جنوب و نابرخوردار واقع در شمال شهر اصفهان را مورد بررسی قرار می‌دهد. داده‌های این مطالعه از 100 نفر از کاسبان در دو منطقۀ برخوردار و نابرخوردار از نظر اجتماعی-اقتصادی شهر اصفهان از طریق پرسشنامه در الگوی لایکرت و مصاحبۀ ساختاری توزیع و جمع‌آوری شد. در این پرسشنامه که برگرفته و بسط داده شده از مطالعۀ حسین، نوفل و منصور (2015) است، نگرش صاحبان کسب و کار در ارتباط با انتخاب نام، با توجه به عامل زبان، مذهب، موقعیت جغرافیایی و اجتماعی محل کسب و کار بررسی شده است. نتایج تحقیق نشان‌می‌دهد که در ارتباط با مؤلفه‌‌های مورد بررسی، تفاوت معناداری میان نگرش کاسبان در دو منطقۀ برخوردار و نابرخودار در انتخاب نام وجود دارد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| زبان‌شناسی اجتماعی؛ چشم‌انداز زبانی؛ نام‌شناسی؛ نامگذاری؛ مرکز کسب و کار؛ نگرش؛ اصفهان | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Survey of Esfahan Shop Owners’ Attitudes in Naming Businesses | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Maryam Farnia1؛ Safoora Barati2 | ||
| 1Assistant Professor of Applied Linguistics, Payame Noor University | ||
| 2MA in English Language Teaching | ||
| چکیده [English] | ||
| Over the last decade, the fields of sociolinguistics and applied linguistics have witnessed a growing interest in research on linguistic landscape. In this connection, numerous studies have investigated language and linguistic signs as used in the living environment. This study was an attempt to explore shop owners' attitudes towards naming their businesses in two areas of high and low social class in Esfahan. To this end, the data were collected from 100 shop owners by means of a questionnaire in the form of likert and a structured interview. The questionnaire was adopted and modified from Hussein, Nofal and Mansour’s (2015) study. It was employed to elicit factors governing the choice of names for businesses in the two areas of high and low socioeconomic status in Esfahan. Owners' attitude towards naming their shops as influenced by language, religion, location and social status has been investigated.The findings showed that there are statistically significant differences between the low and high socioeconomic status groups with regard to the criteria for naming businesses. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| sociolinguistics, linguistic landscape, onomastics, naming, Business, Attitude, Esfahan | ||
| مراجع | ||
|
آنی‌زاده، علی و چهری، بهروز. (1392). نقش مجموعه‌های تلویزیونی در فرهنگ نام‌گزینی. فرهنگ مردم ایران، شمارۀ 34، 9-28. رضاقلی‌فامیان، علی و پژمان جم، محبوبه. (1395). چندزبانگی در چشم‌انداز ارومیه. مجلۀ پژوهش‌های زبان‌شناسی، سال هشتم، شمارۀ دوم، 21-36. رضاقلی‌فامیان، علی و کلاهدوز محمدی، ماندانا. (1395). بررسی الگوهای زبانی در نامگذاری مراکز کسب و کار شهر تبریز. مطالعات فرهنگ-ارتباطات، سال دهم، شمارۀ 33، 109-125. زندی، بهمن، روشن، بلقیس و امیری‌خواه، مریم (1397). مقایسة نامگذاری قهوه‌خانه‌ها با کافی‌شاپ‌های شهر تهران از دیدگاه نام‌شناسی اجتماعی. فصلنامه زبان‌شناسی اجتماعی. دورۀ 2، شماره 2، 30-41. صراحی، محمدامین و لطفی فروشانی، عباس. (1390). نقش ابزارهای زبانی در نامگذاری فروشگاه‌ها و مراکز تجاری شهر اصفهان. مجلۀ زبان و زبان‌شناسی، دورۀ 7، شمارۀ 14، 113-137. مهرابی، امیرحمزه. (1381). بررسی فرآیند تغییر نام معابر و اماکن عمومی. فصلنامۀ علوم اجتماعی، دوره 9، شماره 17، 97-130. همایونی، مینا. (1395). بررسی چشم‌انداز زبانی درشیراز و اهواز: تمرکز بر ایدئولوژی و سیاست زبان. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد. دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید چمران اهواز. Backhaus, P. (2006). Multilingualism in Tokyo: A look into the linguistic landscape. International Journal of Multilingualism, 3 (1): 52–66. https://doi.org/10.1080/14790710608668385 Backhaus, P. (2007(. Linguistic landscapes: a comparative study of urban multilingualism in Tokyo. Clevedon: Multilingual Matters Ben-Rafael, E., Shohamy, E., Amara, M. & Trumper-Hecht, N. (2006). Linguistic landscape as symbolic construction of the public space: The case of Israel. International Journal of Multilingualism, 3(1), 7-30. Ben Said, S. (2010). Urban street signs in the linguistic landscape of Tunisia: Tensions in policy, representation and attitude. Doctoral dissertation: The Pennsylvania State University. Edelman, L. J. (2010). Linguistic landscapes in the Netherlands: A study of multilingualism in Amsterdam and Friesland. Doctoral dissertation. University of Amsterdam. Curtin, M. L. (2009). Languages on display: indexical signs, identitiesand the linguistic landscape of Taipei. In: Elana Shohamyand Durk Gorter (Eds), Linguistic landscape: expanding the scenery,) pp. 221–237(. Abingdon: Routledge. Gee, J. P. (2007). What video games have to teach us about learning and literacy. New York: Palgrave Macmillan. Griffin, J. (2004). The presence of written English on the streets of Rome. English Today. 20(2): 3-7. Hussein, R., Nofal, M. Y. & Mansour A. J. (2015). The language of shop signs in Amman: A sociolinguistic study. International Journal of Educational Research and Reviews, 3(3), 155-164 Landry, R. & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic landscape andethnolinguistic vitality: an empirical study. Journal of Language and Social Psychology,161, 23–49. Lanza, E. & Woldemariam, H. (2017). Linguistic landscape in Ethiopia. Linguistics. Doi. 10.1093/acrefore/ 9780199384655.013.230 Mansour, A. J. (2013). A sociolinguistic study of shop signs in Jordan: Opinions and attitudes. Unpublished Master Thesis, Department of English Language and Literature, Middle East University, Jordan. McArthur, T. (2000). Interanto: The global language of signs. English Today. 16(1): 33-43. DOI: 10.1017/ S0266078400011421 Nash, J. (2016). Is linguistic landscape necessary?, Landscape Research, doi: 10.1080/01426397.2016.1152356 Phillips, C. (2011). Sign language: Interpreting the linguistic landscape of a Manitoba Town. Unpublished Master’s Thesis. University of Manitoba, Canada. Qarqaz, M. (2007). A sociolinguistic study of shop names in Jordan. Unpublished MA thesis, Yarmouk University, Irbid: Jordan Rezaei S. & Tadayyon, M. (2018). Linguistic landscape in the city of Isfahan in Iran: The representation of languages and identities. Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication. https: //doi.org/10.1515/ multi-2017-0031 Sachdev, I & Bourish, R.Y. (1990). Languages and social identification. In D. Abrams & M. Hogg (Eds.), Social identity theory: Constructive and critical advances (pp. 211-229). New York: Harvester-Wheatsheat. Schlick, M. (2002). The English of shop signs in Europe. English Today. 18(2): 3-7. https://doi.org/10.1017/S0266078402002018 Simonson, A. (1997). A Estetica do Marketing: Como criar e administrar sua marca, imagem e identidade.Sao Paulo: Nobel. Shohamy, E., Ben-Rafael, E. & Barni, M. (2010). Introduction: An approach to an ‘ordered disorder’. In E. Shohamy, E. Ben-Rafael, & M. Barni (Eds.), Linguistic landscape in the city (pp. xi-xxviii). Bristol: Multilingual Matters. Tan, P. K. W (2011). Mixed signals: Names in the linguistic landscape provided by different agencies in Singapore, Onoma, 46, 227-250. doi: 10.2143/ ONO. 46.0.2975536 Tufi, S. & Blackwood, R. (2015). The linguistic landscape of the Mediterranean French and Italian coastal cities, Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan Zughoul, M. (2007). Studies in contemporary Arabic / English sociolinguistics. Irbid: Hamada Publishing House. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 731 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 489 |
||