پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 41 |
| تعداد شمارهها | 1,105 |
| تعداد مقالات | 9,457 |
| تعداد مشاهده مقاله | 17,062,857 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 11,959,392 |
مقایسة نامگذاری قهوهخانهها با کافیشاپهای شهر تهران از دیدگاه نامشناسی اجتماعی | ||
| فصلنامه علمی - پژوهشی زبانشناسی اجتماعی | ||
| مقاله 3، دوره 1، شماره 4، آذر 1397، صفحه 30-41 اصل مقاله (633.62 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30473/il.2018.5359 | ||
| نویسندگان | ||
| بهمن زندی* 1؛ بلقیس روشن2؛ مریم امیریخواه3 | ||
| 1استاد زبانشناسی، دانشگاه پیامنور | ||
| 2دانشیار زبانشناسی، دانشگاه پیامنور | ||
| 3دانشجوی کارشناسی ارشد زبانشناسی، دانشگاه پیامنور | ||
| چکیده | ||
| پژوهش حاضر بر مبنای نامشناسی اجتماعی و با هدف مقایسة نامگذاری قهوهخانهها با کافیشاپهای شهر تهران از دیدگاه هویتهای چندگانه انجام شده است. این پژوهش از نوع کاربردی بوده و به روش توصیفی- تحلیلی، با بررسی نام 232 قهوهخانه و 296 کافیشاپ شهر تهران انجام شده است. نتایج حاکی از آن است که هویت فردی در نامگذاری قهوهخانهها بسیار بیشتر از کافیشاپها تجلی یافته است. به لحاظ هویت جنسیتی، نامهای مردانۀ ایرانی در قهوهخانهها رواج بیشتری از کافیشاپها دارد؛ حال آنکه در نامگذاری کافیشاپها تمایز جنسیتی بارزی به چشم نمیخورد. سهم هویت قومی در نامگذاری هر دو مکان تقریباً یکسان و قابلتوجه است. از سوی دیگر، نامهای ملی و مذهبی در نامگذاری قهوهخانهها نقش بیشتری دارند، در حالی که صاحبان کافیشاپها به نامهای ملی توجه بیشتری دارند. همچنین، هویت فراملی حضور معناداری در نامگذاری کافیشاپهای تهران دارد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| نامشناسی؛ نامگذاری؛ زبانشناسی اجتماعی؛ هویت؛ کافیشاپ؛ قهوهخانه؛ تهران | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Comparative Study of Naming Traditional Cafes and Coffee Shops in Tehran from a Socio-onomastic Perspective | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Bahman Zandi1؛ Belghis Rovsan2؛ Maryam Amirykhah3 | ||
| 1Professor of Linguistics, Payame Noor University | ||
| 2Associate Professor of Linguistics, Payame Noor University | ||
| 3M.A. Student of Linguistics, Payame Noor University | ||
| چکیده [English] | ||
| This socio-onomastics research compares naming Tehran traditional cafés (qahveh khaneh) and coffee shops from a multiple identities perspective. Using a descriptive analytic method, this applied study examined around 232 traditional cafés and 296 coffee shops in Tehran. The results display that the individual's identity plays a strikingly more significant role in naming traditional cafes than coffee shops. Moreover, from the perspective of gender identity, the use of masculine name characters is more prevalent in traditional cafés than coffee shops, while there exists no significant gender distinction in naming coffee shops. The role of ethnic identity was almost similar yet noticeable in the two places. On the other hand, while traditional cafes opt for national and religious names, the coffee shops use national names more frequently. Also, the results indicate a significant use of international identity in naming coffee shops. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| onomastics, naming, sociolinguistics, identity, Coffee Shop, Traditional Cafe, Tehran | ||
| مراجع | ||
|
اشرف نظری، علی،علی حسنپور و محسن حسنپور (1391). فرهنگ، سیاست نامگذاری و بازنمایی هویت: بررسی مجموعههای طنز صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران در دهة 1380 ه.ش. فصلنامة تحقیقات فرهنگی، دورة 5، شمارة 4، 1-22. الطائی، علی (1378). بحران هویت قومی در ایران. تهران: نشر شادگان. جمشیدیها، غلامرضا و مجید فولادیان (1390). بررسی تحولات فرهنگ عمومی در ایران براساس تحلیل نامگذاری. فصلنامة انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات. دورة 7، شمارة 24، 39-63. دهخدا، علی اکبر (1377). لغتنامه. تهران: موسسة چاپ و انتشارات دانشگاه تهران. دهشیری، محمدرضا (1379). جهانی شدن و هویت ملی. فصلنامة مطالعات ملی، دورة 2، شمارة 5، 71-100. دهقانیان، حمید و کاظم حاجیزاده (1394). مکانها، نامها و هویت مکانی: مطالعۀ موردی شهر تهران. معرفت فرهنگی اجتماعی، دورة 6، شمارة 4، 41-62. رئوفی، محمود (1389). مؤلفههای هویت دینی. فصلنامة دین و ارتباطات، دورة هفدهم، شمارة اول و دوم، 91-112. زندی، بهمن و بهزاد احمدی (1395). نامشناسی اجتماعی-شناختی؛ حوزۀ نوین مطالعات میانرشتهای. فصلنامة مطالعات میانرشتهای در علوم انسانی، دورة 9، شمارة 1، 99-127. طیب، محمدتقی و بتول علینژاد (1382).بررسی گرایشهای جدید نامگذاری در اصفهان از دیدگاه زبانشناسی. مجلة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه اصفهان، دورة 2، شمارة 32 و 33، 32-58. فاضلی، نعمت اله (1392). فرهنگ و شهر؛ چرخش فرهنگی در گفتمانهای شهری. تهران: تیسا. فاضلی، نعمت اله (1390). کافیشاپ و زندگی شهری. تهران: تیسا. قادری، حاتم (1386). سویههای هویت. تهران: شیرازه. قلیفامیان، علیرضا و ماندانا کلاهدوز محمدی (1395). بررسی الگوهای زبانی در نامگذاری مراکز کسب و کار شهر تبریز. فصلنامة مطالعات فرهنگ-ارتباطات، دورة 17، شمارة 33. 109-125. قنبری عدیوی، عباس (1392). تأثیر مذهب بر نامگذاری مردم چهارمحال و بختیاری. دوفصلنامة فرهنگ و ادبیات عامه، دورة 1، شمارة 2، 83-107. کردی، ناهید و طاهر براتچیان (1393). پخش سریالهای تلویزیونی ماهوارهای و فرهنگ نامگذاری مردم. رسانه، دورة 26، شمارة 1، 73-90. گودرزی، حسین (1385). مفاهیم بنیادین در مطالعات قومی. تهران: انتشارات تمدن ایرانی. گودرزی، حسین و مهدی بختیاری (1395). میزان توجه به مؤلفههای هویت ملی در نامگذاری معابر اصلی شهر تهران. فصلنامة مطالعات ملی، دورة 17، شمارة 1، 53-70. گیدنز، آنتونی (1378). تجدد و تشخص: جامعه و هویت شخصی در عصر جدید. مترجم: ناصر موفقیان. تهران: نشر نی. معتکفی، فرزین و عباسعلایی چهره برق (1393). روزی روزگاری قهوهخانه. تهران: انتشارات جهان جام جم. نادری، سارا (1392). درآمدی بر روایت زنانه از شهر. تهران: تیسا. نجاتی حسینی، سیدمحمود و سمیه افشار (1388). تحول نامگذاری فرزندان در شهر تهران. پژوهش جوانان، فرهنگ و جامعه (جوان و مناسبات نسلی)، شمارۀ 3، 141-158. ندیم، مصطفی ( 1384). نظام نامگذاری غیررسمی عامه در میان جزیرهنشینان قشم. نامة انسانشناسی، دورة 4 ، شمارة 7، 147-160. نرسیسیانس، امیلیا (1383). مردمشناسی جنسیت. تهران: نشر افکار و سازمان میراث فرهنگی، معاونت پژوهشی، پژوهشکدۀ مردمشناسی. بانک اطلاعات اصناف، لیست چایخانه و قهوهخانههای سنتی تهران، برگرفته 5/8/1396 از: http://www.irannamayeh.com/ بانک-اطلاعات- اصناف/ چایخانه- و-قهوه-خانه-سنتی ?ispaging=True&page=53&size=50 کتاب اول، برگرفته 16/8/1396 از: http://www.avval.ir/search/ کافی-شاپ همگردی، لیست قهوهخانههای تهران، برگرفته 26/9/1396 از: https://hamgardi.com/fa/List/تگ-قهوه-خانه-های-تهران همگردی، لیست کافیشاپهای تهران، برگرفته 26/9/1396 از: https://hamgardi.com/fa/List/ تگ-کافی-شاپ-تهران. Aksholakova, A. (2014). Proper name as clue symbol of identity. Procedia- Social and Behavioral Sciences, 112, 465-471. Algeo, J., & Algeo, K. (2000). Onomastics as an interdisciplinary study. Names, 48(3/4), 265-274. Bright, W. (2003). What is a name? Reflections on onomastics. Language and Linguistics, 4(4), 669-681. Tajfel, H. (1981). Human groups and social categories: Studies in social psychology. Cambridge: Cambridge University Press. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 956 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 901 |
||